1 00:00:00,606 --> 00:00:02,073 Traduction : " Mad2Soul " 2 00:01:15,560 --> 00:01:17,289 Écoutez-moi, entrepreneurs ! 3 00:01:17,360 --> 00:01:21,046 C'est une fête d'Halloween étudiante C'était toujours épique. 4 00:01:21,120 --> 00:01:22,360 !Épique! 5 00:01:22,440 --> 00:01:24,681 Cette année, il n'y aura aucune exception. 6 00:01:24,760 --> 00:01:27,206 Ma réputation est en jeu. 7 00:01:27,280 --> 00:01:30,602 Donc mon échec signifie que vous échouez tous. 8 00:01:30,680 --> 00:01:33,206 Et nous savons tous que Jonathan n’échoue pas, n’est-ce pas ? 9 00:01:33,320 --> 00:01:34,401 -Est-ce vrai ? Nous comprenons cela ! 10 00:01:34,480 --> 00:01:35,606 Nous comprenons cela. 11 00:01:35,680 --> 00:01:39,207 Voir? C'est pourquoi je pense que ce soir ce sera ça Absolument épique, camarades. 12 00:01:39,280 --> 00:01:41,567 Est-ce que l'un de vous ne l'a pas réveillé ? 13 00:01:41,640 --> 00:01:44,041 (Cheval) Vous - Réveillez-vous 14 00:01:44,120 --> 00:01:46,361 Le cheval est toujours éveillé, mec 15 00:01:46,440 --> 00:01:49,284 Oh haricot Dis à ton patron quel jour on est 16 00:01:49,360 --> 00:01:51,044 C'est Halloween, monsieur 17 00:01:51,120 --> 00:01:55,921 Et pourquoi la fête d'Halloween est si importante Pour la réputation de cette fraternité ? 18 00:01:56,000 --> 00:01:58,321 je ne sais pas Peut-être parce que nous avons la plus ancienne chaîne de traditions 19 00:01:58,400 --> 00:02:00,323 En organisant les meilleures fêtes d'Halloween de tous les temps 20 00:02:00,400 --> 00:02:03,006 Quelle sera la nature de votre contribution ? 21 00:02:03,080 --> 00:02:06,971 Pour être sûr que cette fête Ce sera le plus cool de tous les temps 22 00:02:07,040 --> 00:02:10,283 Nous avions les meilleurs talents à bord Situé sur le campus 23 00:02:10,400 --> 00:02:12,050 Ici l'entrepreneur Cummings. 24 00:02:12,120 --> 00:02:15,442 Il étudie le maquillage de cinéma et est le meilleur de ma classe. 25 00:02:15,520 --> 00:02:17,045 Comment allez-vous, monsieur ? 26 00:02:17,120 --> 00:02:19,851 J'ai trouvé cet homme, Mond bâclé. 27 00:02:20,400 --> 00:02:23,290 (Monde) (Monde) ! 28 00:02:23,360 --> 00:02:25,089 C'est l'entrepreneur Mundon, vous tous. 29 00:02:25,160 --> 00:02:27,367 Nom étrange, mec cool 30 00:02:27,440 --> 00:02:30,410 Ce gamin peut tout pirater Quoi qu'il en soit 31 00:02:30,480 --> 00:02:31,856 Génial ! ...Eh bien, l'année dernière 32 00:02:31,880 --> 00:02:33,450 Quand il a infiltré le club des femmes de l'université 33 00:02:33,520 --> 00:02:35,204 Oui ! -Et affichez-le sur les caméras Internet 34 00:02:35,280 --> 00:02:36,376 Je m'en souviens 35 00:02:36,400 --> 00:02:37,526 -On s'en souvient Oui ! 36 00:02:37,600 --> 00:02:41,525 Lawless, un peu très effrayant Mais très amusant quand même 37 00:02:41,640 --> 00:02:43,404 Pouvez-vous faire ça une fois ? Autre : j'étais très content 38 00:02:43,480 --> 00:02:46,324 Respire un peu C'est pourquoi je l'ai amené 39 00:02:47,680 --> 00:02:49,762 Monsieur, voici les entrepreneurs Will et Demps. 40 00:02:49,840 --> 00:02:51,251 Ils sont très spéciaux 41 00:02:51,320 --> 00:02:53,084 Ô croque-morts, montrez-leur ! 42 00:02:53,160 --> 00:02:54,730 D'accord 43 00:03:10,760 --> 00:03:12,444 Avertissement d'approcher des filles 44 00:03:12,520 --> 00:03:14,680 - Ce sont eux Avertissement de l'approche des filles 45 00:03:16,600 --> 00:03:18,409 Ce sont des collégiens 46 00:03:20,800 --> 00:03:22,211 Les filles ! - Comment allez-vous, les garçons ? 47 00:03:22,280 --> 00:03:23,770 - Putain - Bonjour 48 00:03:23,840 --> 00:03:26,127 Bonjour, je m'appelle Reynaldo. Mais mes amis m'appellent un cheval 49 00:03:28,880 --> 00:03:31,247 Je m'appelle Rayne et c'est mon amie - (Léa) 50 00:03:31,320 --> 00:03:32,810 je suis Tiffany 51 00:03:32,880 --> 00:03:34,723 Je m'appelle Adaï. - Je m'appelle Jonathan 52 00:03:34,800 --> 00:03:36,768 Président de ce conseil de fraternité 53 00:03:39,440 --> 00:03:40,726 Eh bien, qu'est-ce qui se passe entre vous, les filles ? 54 00:03:40,800 --> 00:03:43,531 Vous regardez désormais l’élite d’Epsilon. 55 00:03:46,680 --> 00:03:48,762 Est-ce que tu vas dans une école, ici ? 56 00:03:48,840 --> 00:03:50,365 - Non, non - Non 57 00:03:50,440 --> 00:03:53,171 Non, nous allons à St. Mary's. - C'est ce qui se passe chez toi 58 00:03:53,240 --> 00:03:55,527 Saint Mary's, c'est une université réservée aux filles, non ? 59 00:03:55,600 --> 00:03:58,809 Donc, vous n'avez probablement pas rencontré Un homme dans ta vie 60 00:03:58,880 --> 00:04:02,407 Voici à quoi ressemblent les hommes 61 00:04:02,480 --> 00:04:05,165 Eh bien, nous organisons une fête d'Halloween ce soir 62 00:04:05,240 --> 00:04:07,322 ... et ce sera le cas Épique ! 63 00:04:07,400 --> 00:04:08,970 - D'accord - Épique 64 00:04:10,640 --> 00:04:11,687 65 00:04:12,600 --> 00:04:13,647 Commotion cérébrale ! 66 00:04:15,160 --> 00:04:16,496 Alors, pourquoi ne pas passer nous voir les filles ? 67 00:04:16,520 --> 00:04:18,170 Et soyez des invités spéciaux de Jonathan. 68 00:04:18,240 --> 00:04:19,480 Quand exactement ? 69 00:04:19,560 --> 00:04:21,920 La fête commence à dix heures Alors viens quand tu veux 70 00:04:21,960 --> 00:04:24,088 -Je ne sais pas à ce sujet -À ce soir 71 00:04:24,200 --> 00:04:26,280 Donne-moi ton téléphone, j'écrirai mon numéro 72 00:04:27,520 --> 00:04:29,966 Tiffany, voici ton père 73 00:04:33,760 --> 00:04:36,445 Calme-toi 74 00:04:36,520 --> 00:04:38,363 - (Raine, Leah) (condamné) - Bonjour 75 00:04:38,440 --> 00:04:40,488 Bonjour, M. Simmons. - Il est attirant 76 00:04:40,560 --> 00:04:42,642 Avez-vous des problèmes parentaux ? 77 00:04:42,760 --> 00:04:44,489 Tiffany, que se passe-t-il ici ? 78 00:04:44,560 --> 00:04:46,085 Toi, vieil homme 79 00:04:46,160 --> 00:04:48,640 Tu n'as pas des pigeons ? Pour le nourrir, promenez-vous 80 00:04:48,720 --> 00:04:50,131 Je suis désolé, vieil homme ? 81 00:04:50,200 --> 00:04:51,416 À qui parles-tu, mon garçon, à qui ? 82 00:04:51,440 --> 00:04:52,726 Voyez-vous votre grand-père par ici ? 83 00:04:52,800 --> 00:04:54,529 Tu t'es vu dans le miroir, fils ? 84 00:04:54,600 --> 00:04:56,682 Tu es à l'université et tu as l'air d'avoir soixante-sept ans 85 00:04:56,760 --> 00:04:58,489 Montre-moi ce que tu as (Dino) 86 00:04:58,560 --> 00:05:00,881 -J'aimerais que tu me montres ce que tu as (Dino) 87 00:05:00,960 --> 00:05:02,496 Je vais te fouetter le cul, compris ? 88 00:05:02,520 --> 00:05:03,726 je vais te fouetter le cul 89 00:05:03,800 --> 00:05:07,441 Mon père est génial, il est le joueur numéro un de l'équipe de football 90 00:05:07,520 --> 00:05:08,726 Regarde-moi 91 00:05:08,800 --> 00:05:10,564 -je joue Tennis 92 00:05:10,640 --> 00:05:13,530 Au lycée il y a 30 ans 93 00:05:13,600 --> 00:05:15,204 Calme-toi, Bob, c'est bon 94 00:05:15,280 --> 00:05:17,408 Pour qui te prends-tu, Thor ? ...Est-ce que Thor vient de se lever ? 95 00:05:17,480 --> 00:05:19,562 Que veux-tu dire par calme-toi, Bob ? 96 00:05:19,640 --> 00:05:22,564 Ne me dis pas de me calmer, d'accord ? C'est ma fille là-bas, fils 97 00:05:22,640 --> 00:05:23,936 Fils, Fabio, quel que soit ton nom 98 00:05:23,960 --> 00:05:25,564 Personne ne te parle 99 00:05:25,640 --> 00:05:28,166 Va-t'en, laisse pousser tes cheveux et ton visage Et reste à l'écart de ce qui ne te concerne pas, d'accord ? 100 00:05:28,240 --> 00:05:29,560 Monsieur, je leur garantirai 101 00:05:29,640 --> 00:05:30,846 Retourne à la fraternité 102 00:05:30,920 --> 00:05:33,571 Vous voyez ? 103 00:05:33,640 --> 00:05:36,530 Cela n'arrivera plus, je suis désolé A bientôt les filles 104 00:05:36,600 --> 00:05:38,376 Tiffany, combien de fois je te l'ai dit ? 105 00:05:38,400 --> 00:05:39,845 Tu ne marches pas près de cette fraternité ? 106 00:05:39,920 --> 00:05:41,456 Nous étions juste de passage, M. Simmons. 107 00:05:41,480 --> 00:05:42,845 Et ils nous ont arrêtés 108 00:05:42,920 --> 00:05:44,256 -Ce n'était pas notre faute -Nous n'avons rien fait 109 00:05:44,280 --> 00:05:45,536 Tu rentres à la maison, allez, monte dans la voiture 110 00:05:45,560 --> 00:05:46,846 Non, les filles 111 00:05:46,920 --> 00:05:48,763 Il n'y a pas assez d'espace Pour nous tous 112 00:05:48,840 --> 00:05:50,696 La maison est près d'ici Nous allons juste marcher 113 00:05:50,720 --> 00:05:52,370 Tiffany, monte dans la voiture 114 00:05:52,440 --> 00:05:55,284 La maison est près d'ici Nous allons faire une promenade, allons-y 115 00:05:55,600 --> 00:05:56,601 Allons-y 116 00:05:56,680 --> 00:05:58,011 - Au revoir, M. Simmons. - Au revoir 117 00:05:58,080 --> 00:05:59,605 Il a l'air en colère 118 00:05:59,680 --> 00:06:01,648 Elle ne t'écoute pas du tout 119 00:06:03,360 --> 00:06:06,603 Tu sais, ma mère enseignait Le théâtre du lycée, non ? 120 00:06:06,720 --> 00:06:08,736 J'ai donc de très jolis costumes dans le grenier 121 00:06:08,760 --> 00:06:11,684 Et nous choisirons des tenues super sexy pour la fête de ce soir 122 00:06:11,760 --> 00:06:13,649 -Sexy ? -Tu sais que ton père 123 00:06:13,720 --> 00:06:15,245 Il ne te laissera pas partir 124 00:06:15,320 --> 00:06:17,402 Laisse-moi m'en occuper moi-même, d'accord ? 125 00:06:17,520 --> 00:06:19,936 Retrouve-moi ici à dix heures, et nous réfléchirons Dans certaines affaires 126 00:06:19,960 --> 00:06:22,486 - D'accord -Je n'en sais rien 127 00:06:22,560 --> 00:06:24,324 Tu viens à la fête, elle vient 128 00:06:24,400 --> 00:06:25,606 je suis tellement excité 129 00:06:25,680 --> 00:06:27,011 Je sais, ça va être tellement sauvage 130 00:06:29,720 --> 00:06:31,643 - Au revoir les filles - Au revoir 131 00:06:31,720 --> 00:06:33,563 Oh mon Dieu, je ne sais pas pour cette fête 132 00:06:33,640 --> 00:06:35,244 Tu viens, allons-y 133 00:06:35,320 --> 00:06:37,322 Il faut penser aux costumes que nous porterons 134 00:06:37,400 --> 00:06:39,402 Ce sera très amusant 135 00:06:42,320 --> 00:06:45,051 Il y aura des gars à la fête, je n'aime pas ça 136 00:06:45,120 --> 00:06:47,930 Non, pas si vite 137 00:06:48,000 --> 00:06:50,321 Écoute-moi, combien de fois dois-je te le dire 138 00:06:50,400 --> 00:06:52,562 Tu ne marches pas près de cette maison ? 139 00:06:52,680 --> 00:06:54,016 Tu étais là, parlant à ces enfants 140 00:06:54,040 --> 00:06:55,280 Ce sont des étudiants universitaires 141 00:06:55,360 --> 00:06:57,656 Tu as dix-sept ans, tu n'es pas censé le faire Pour leur parler 142 00:06:57,680 --> 00:07:01,241 Me comprenez-vous, et qu'est-ce que vous portez ? 143 00:07:01,320 --> 00:07:03,448 (Tiffany) Je te le répète 144 00:07:03,520 --> 00:07:05,966 N'enlevez pas votre robe de soirée 145 00:07:06,040 --> 00:07:09,328 Jusqu'à ce que tu atteignes cette maison 146 00:07:09,400 --> 00:07:11,368 La mère de Leah et Rayne les ont laissés faire 147 00:07:11,440 --> 00:07:13,408 je ne suis pas leur père 148 00:07:13,480 --> 00:07:15,005 Je suis ton père, tu me comprends ? 149 00:07:15,120 --> 00:07:17,361 Et ce que je te dis, tu dois bien comprendre 150 00:07:17,440 --> 00:07:18,566 Je ne veux pas que tu fasses ça 151 00:07:18,640 --> 00:07:20,483 Eh bien, alors achète-moi une voiture 152 00:07:20,560 --> 00:07:22,176 Donc je n'ai pas besoin de passer devant cette maison de fraternité 153 00:07:22,200 --> 00:07:23,896 Écoutez-vous vos paroles ? Je ne t'achèterai pas de voiture 154 00:07:23,920 --> 00:07:26,366 Cela n'a aucun sens pour moi Je ne t'achèterai pas de voiture 155 00:07:26,440 --> 00:07:29,284 -Tu dois finir l'école Finis l'école, d'accord 156 00:07:29,360 --> 00:07:31,016 Ne te moque pas de moi ! - Ne te moque pas de moi 157 00:07:31,040 --> 00:07:33,008 -Tiffany, arrête -Tiffany, arrête 158 00:07:33,080 --> 00:07:34,525 Arrête, toi 159 00:07:34,640 --> 00:07:36,130 S'il arrête de parler 160 00:07:37,400 --> 00:07:40,370 Je suis l'adulte ici Je peux dire ce que je veux dans cette maison 161 00:07:40,480 --> 00:07:41,766 Comprenez-vous cela ? 162 00:07:41,840 --> 00:07:43,256 Je peux dire ce que je veux 163 00:07:43,280 --> 00:07:44,776 Ce que je vous dis maintenant est le suivant 164 00:07:44,800 --> 00:07:46,564 Tu devrais faire attention à ces gars d'université 165 00:07:46,640 --> 00:07:47,880 Tout ce que veulent ces garçons, c'est juste une chose 166 00:07:47,960 --> 00:07:50,361 Une chose, et c'est quoi cette chose ? 167 00:07:50,440 --> 00:07:52,096 Le fait est qu'ils recherchent Qui paie leurs frais de scolarité ? 168 00:07:52,120 --> 00:07:55,727 ...Maintenant, allez en haut et continuez Faites quelque chose, préparez vos sacs 169 00:07:55,800 --> 00:07:57,450 Eh bien, papa, bien sûr 170 00:07:57,520 --> 00:07:59,480 Mais je sais que tu ne parles pas des frais de scolarité 171 00:07:59,520 --> 00:08:00,726 Allez préparer vos sacs 172 00:08:00,800 --> 00:08:02,086 Sacs, où va-t-il aller ? 173 00:08:02,160 --> 00:08:03,924 Toi et lui irez chez votre mère 174 00:08:04,000 --> 00:08:05,736 j'ai du travail à faire Alors tu prendras ton frère et tu partiras 175 00:08:05,760 --> 00:08:06,886 je viens te chercher 176 00:08:06,960 --> 00:08:09,486 j'ai dix-sept ans Je n'ai pas besoin d'aller chez ma mère 177 00:08:09,560 --> 00:08:12,006 Je ne te laisse pas dans cette maison à Halloween 178 00:08:12,080 --> 00:08:15,289 Je m'en fiche si tu as dix-sept ans Tu ne resteras pas ici seul 179 00:08:15,360 --> 00:08:17,089 Eh bien, Addai peut rester ici avec moi 180 00:08:17,160 --> 00:08:18,366 Qu'en penses-tu ? 181 00:08:18,440 --> 00:08:20,090 - Je reste avec toi ? - Oui, tu restes avec moi 182 00:08:20,160 --> 00:08:23,050 En fait, mes parents ne voient pas d'inconvénient à ce que je reste Ici à Halloween 183 00:08:23,120 --> 00:08:26,124 Nous ne le célébrons en aucun cas - Mon père 184 00:08:26,200 --> 00:08:27,896 Eh bien, je suppose que cela ne dérangerait pas du tout mon père Mais il en sera entièrement satisfait 185 00:08:27,920 --> 00:08:31,003 Parce que nous allons à l'église chaque Halloween 186 00:08:31,080 --> 00:08:34,050 -Pour l'église ? - Oui, nous allons à l'église à Halloween 187 00:08:34,120 --> 00:08:36,176 En fait, de nombreux parents ne le souhaitent pas pour leurs enfants. 188 00:08:36,200 --> 00:08:39,966 Célébration de la fête de Satan, des fantômes et des mutants Et des choses qu'ils ne savent pas 189 00:08:40,080 --> 00:08:41,536 Alors ils emmènent leurs enfants à l'église 190 00:08:41,560 --> 00:08:44,450 Ils portent des costumes de personnages sacrés 191 00:08:44,520 --> 00:08:46,176 Tu sais que je l'ai porté l'année dernière Comme le Saint-Esprit 192 00:08:46,200 --> 00:08:48,441 Hé, tu viens de dire que tu ne célébrais pas les fantômes 193 00:08:48,520 --> 00:08:50,045 Non, le Saint-Esprit 194 00:08:50,120 --> 00:08:52,771 Ensuite, nous nous joignons également à la célébration 195 00:08:52,840 --> 00:08:55,446 On donne même des bonbons aux enfants Ils ne se sentent pas démunis 196 00:08:55,520 --> 00:08:57,443 Puis les enfants célèbrent une messe de prière 197 00:08:57,520 --> 00:08:59,736 Et tout autour de nous est merveilleux et joyeux Nous aimons nous rencontrer 198 00:08:59,760 --> 00:09:00,921 D'accord, d'accord 199 00:09:01,000 --> 00:09:02,445 - Merci - Oui, monsieur 200 00:09:02,560 --> 00:09:04,176 Vas-y et appelle-le si tu veux - Non 201 00:09:04,200 --> 00:09:05,440 Merci beaucoup 202 00:09:05,520 --> 00:09:06,976 Mais non, je ne te laisserai pas dans cette maison 203 00:09:07,000 --> 00:09:08,696 Non, d'accord Il m'est impossible d'aller chez ma mère 204 00:09:08,720 --> 00:09:10,927 C'est impossible 205 00:09:11,000 --> 00:09:14,527 Il n'y a pas de place pour ça, alors Appelle son père 206 00:09:15,880 --> 00:09:18,406 viens un jour 207 00:09:22,240 --> 00:09:24,527 Je ne suis pas sûr de cette fête aujourd'hui 208 00:09:27,560 --> 00:09:31,690 -Je ne veux pas y aller - Non, ça va être amusant, écoute-moi 209 00:09:31,800 --> 00:09:34,610 Nous devons partir, nous ne pouvons pas rester Dans cette maison 210 00:09:34,680 --> 00:09:36,489 Leah et Rayne vont Nous nous amuserons 211 00:09:36,560 --> 00:09:38,449 ...oui mais 212 00:09:38,520 --> 00:09:42,161 Non, il n'y a pas de "mais". Allez, assieds-toi 213 00:09:42,240 --> 00:09:44,447 Écoute, ils nous aiment 214 00:09:44,560 --> 00:09:46,722 Ce sont les deux filles les plus populaires de l'école 215 00:09:46,800 --> 00:09:48,882 - Mois - D'accord ? Nous ne pouvons pas manquer d'y aller 216 00:09:48,960 --> 00:09:51,645 Revenons à ce que nous étions Lors de notre premier jour à l'école 217 00:09:51,720 --> 00:09:53,722 Ils sont célèbres à cause de leur mode Les enfants portent ces 218 00:09:53,800 --> 00:09:55,609 Cela montre les charmes qui leur ont été donnés 219 00:09:55,680 --> 00:09:57,648 Et pourquoi exactement ? Choix vestimentaire populaire ? 220 00:09:57,720 --> 00:10:01,486 Eh bien, pour commencer, ces chemises pour enfants C'est ce qu'on appelle des « vêtements à manches courtes ». 221 00:10:01,560 --> 00:10:04,040 Et tu as vu comment ces jeunes hommes salivaient Quand ils les ont vu 222 00:10:04,120 --> 00:10:06,441 Avez-vous vu à quel point ils étaient excités à votre sujet ? 223 00:10:06,520 --> 00:10:08,921 Parce que je l'ai remarqué chez eux 224 00:10:09,000 --> 00:10:10,570 Allez, il faut aller au grenier 225 00:10:10,640 --> 00:10:12,529 Nous préparons quelque chose de spécial ce soir 226 00:10:12,600 --> 00:10:14,250 - Allons-y -Sexy 227 00:10:14,320 --> 00:10:15,401 Attends 228 00:10:16,760 --> 00:10:19,684 -Il m'envoie un texto - Qui vous envoie un message ? 229 00:10:19,760 --> 00:10:21,649 Jonathan, le garçon de fraternité sexy 230 00:10:21,720 --> 00:10:23,768 Je pensais que c'était le garçon Regardant Ryan 231 00:10:23,840 --> 00:10:27,606 Oui, jusqu'à maintenant Allons-y 232 00:10:28,640 --> 00:10:30,005 Pour l'instant ? - Oui 233 00:10:33,040 --> 00:10:34,565 Elle doit rester avec moi 234 00:10:34,640 --> 00:10:37,136 Debra, je lui ai dit ça, et elle a dit non Pour l'idée de rester avec toi 235 00:10:37,160 --> 00:10:39,606 Tu es son père, tu dois faire entendre ta parole 236 00:10:39,680 --> 00:10:40,886 Est-ce que tu m'écoutes ? 237 00:10:40,960 --> 00:10:42,121 Oui, je t'entends bien 238 00:10:42,200 --> 00:10:43,645 - D'accord ? -Je sais que je suis son père 239 00:10:43,720 --> 00:10:44,960 Et tu es sa mère, d'accord ? 240 00:10:45,080 --> 00:10:46,684 -Je ne peux pas - Laisse-la se préparer 241 00:10:46,760 --> 00:10:48,616 Elle ne veut pas venir avec toi Donc, elle n'est pas obligée de t'accompagner 242 00:10:48,640 --> 00:10:50,136 -Si tu ne veux pas y aller Mais elle doit 243 00:10:50,160 --> 00:10:52,731 D'accord, écoute-moi Viens chercher PJ. 244 00:10:52,800 --> 00:10:55,690 Je ne veux pas me lancer dans une dispute à ce sujet -Je suis en route 245 00:10:58,200 --> 00:10:59,884 ...Tiffany, quelqu'un 246 00:11:00,808 --> 00:11:03,916 Un message de Boy John, tu viens ce soir ? 00:21:11,446 - Ça lui a fait mal - (Joe) 523 00:21:11,520 --> 00:21:13,522 Ne savez-vous pas que les femmes n'ont pas de prostate ? 524 00:21:16,520 --> 00:21:20,730 Mabel, tu sais très bien que tu as une prostate 525 00:21:25,560 --> 00:21:26,800 Savez-vous ce que je fais ? 526 00:21:26,880 --> 00:21:29,256 je vais faire un examen de la prostate pour toi Avec ce pied 527 00:21:29,280 --> 00:21:30,520 je vais le faire ici Allez, dis quelque chose 528 00:21:30,600 --> 00:21:31,840 Merde, tu ne feras pas ça 529 00:21:31,920 --> 00:21:33,604 Mon cul ? C'est incroyable ? Personne n'y entre 530 00:21:33,680 --> 00:21:35,045 Il y a une marque là, un tatouage ! 531 00:21:35,120 --> 00:21:36,776 "N'entre pas là-dedans." - Bon sang, non 532 00:21:36,800 --> 00:21:39,246 Pour qui te prends-tu ? - Tais-toi 533 00:21:39,360 --> 00:21:42,489 Bonjour ? Ne nous sommes-nous pas concentrés sur La raison pour laquelle je t'ai invité ici 534 00:21:42,560 --> 00:21:44,296 Qui est-il pour nous crier dessus comme ça ? 535 00:21:44,320 --> 00:21:45,936 Tu m'as demandé de venir chez toi, putain 536 00:21:45,960 --> 00:21:47,564 Ne me crie pas dessus ici 537 00:21:47,640 --> 00:21:51,645 Ne nous défiez pas ici - Oui, comme un poisson 538 00:21:51,720 --> 00:21:53,456 Eh bien, je suis désolé Je ne voulais pas du tout dire ça 539 00:21:53,480 --> 00:21:56,563 Oui, c'est mieux Montrez quelques regrets ici 540 00:21:56,640 --> 00:21:59,246 -Tu devrais t'excuser ici - Eh bien, je suis désolé 541 00:21:59,320 --> 00:22:00,856 Je suis content que tu sois là Pour m'aider avec ma fille 542 00:22:00,880 --> 00:22:02,376 Parce qu'il y a une fête entre amis Au coin de la rue 543 00:22:02,400 --> 00:22:05,290 Je veux m'assurer qu'il ne s'échappe pas L'endroit où aller là-bas, d'accord ? 544 00:22:05,360 --> 00:22:08,443 -Elle est trop jeune pour ça -Je sais 545 00:22:08,520 --> 00:22:11,364 Je ne sais pas, j'allais à Fêtes à la maison, mec 546 00:22:11,440 --> 00:22:14,569 Nous avions ces filles, bon sang 547 00:22:15,880 --> 00:22:18,565 - Bien sûr, elle ne peut pas y aller - Quoi ? 548 00:22:18,640 --> 00:22:23,567 Quand j'y allais, j'avais 15 ans J'étais en charge de l'animation là-bas 549 00:22:23,640 --> 00:22:24,976 Eh bien, tu étais en charge du divertissement Là, comprends ça 550 00:22:25,000 --> 00:22:27,924 Merci, écoute-moi maintenant Je suis content que tu sois là parce que... 551 00:22:28,000 --> 00:22:29,336 J'aimerais que tu restes calme si ça ne te dérange pas 552 00:22:29,360 --> 00:22:32,842 Parce que je ne veux pas qu'elle sache que tu es là Jusqu'à ce que je quitte les lieux 553 00:22:32,920 --> 00:22:34,524 Attends une minute 554 00:22:34,600 --> 00:22:36,016 Tu veux y aller, sans lui dire que tu pars ? 555 00:22:36,040 --> 00:22:38,327 Il semble avoir peur d'elle - Vrai 556 00:22:38,400 --> 00:22:40,016 Bon sang, garçon, tu en fais une fille Te contrôler comme ça 557 00:22:40,040 --> 00:22:41,690 Regarde-toi debout là en train de transpirer 558 00:22:41,760 --> 00:22:44,525 -Écoute-moi - Les enfants d'aujourd'hui 559 00:22:44,600 --> 00:22:45,896 Non, le problème, ce ne sont pas les enfants, oh Ma chérie, c'est dans les parents 560 00:22:45,920 --> 00:22:49,970 Ce sont ces parents Ce sont les parents que je ne comprends pas 561 00:22:50,040 --> 00:22:51,804 Vous avez bien compris 562 00:22:51,880 --> 00:22:54,136 Si les parents assumaient la responsabilité de ces enfants 563 00:22:54,160 --> 00:22:55,536 Nous ne serons pas confrontés à de tels problèmes 564 00:22:55,560 --> 00:22:59,804 Allez, c'est l'adolescence Quand ils deviennent adolescents 565 00:22:59,880 --> 00:23:01,296 Fils, je me souviens de tes années d'adolescence 566 00:23:01,320 --> 00:23:02,970 Je me souviens de ces années 567 00:23:03,040 --> 00:23:04,849 Tu dois détendre ton bâton 568 00:23:04,920 --> 00:23:06,843 Détendez votre bâton dessus 569 00:23:06,920 --> 00:23:08,285 Leurs années d'adolescence, bon sang 570 00:23:08,360 --> 00:23:09,850 Je te le dis, je garde toujours mon bâton avec moi 571 00:23:09,920 --> 00:23:12,969 Nous comprenons tous le problème maintenant, n’est-ce pas ? Quelqu'un a-t-il une solution ? 572 00:23:13,040 --> 00:23:14,976 Est-il lent à comprendre ? Il ne comprend pas ce que je dis 573 00:23:15,000 --> 00:23:18,322 (Haïti) Ne lui as-tu pas expliqué ce que je veux dire ? Dans une langue qu'il comprend ? 574 00:23:18,400 --> 00:23:21,006 Fouetter cette fille 575 00:23:22,920 --> 00:23:24,490 Celui qui vote en faveur de la résolution, qu'il dise : « Oui ». 576 00:23:24,560 --> 00:23:25,891 - Oui La majorité est d'accord 577 00:23:25,960 --> 00:23:27,096 Où est-elle ? Où est-elle ? 578 00:23:27,120 --> 00:23:31,045 -Je vais chercher le bâton Asseyez-vous, je ne frapperai pas ma fille 579 00:23:31,120 --> 00:23:33,691 Quoi ? Tu ne peux pas le supporter ? 580 00:23:33,760 --> 00:23:36,331 -Nous allons le faire pour vous - Non 581 00:23:36,400 --> 00:23:38,323 Personne ne va frapper mon bébé, d'accord ? 582 00:23:38,400 --> 00:23:39,896 Je lui ai déjà dit qu'il devrait être battu Ces enfants 583 00:23:39,920 --> 00:23:41,416 Je lui dis ça depuis qu'il est enfant 584 00:23:41,440 --> 00:23:43,522 Frappez-les, frappez-les ! 585 00:23:43,600 --> 00:23:45,736 Frappez-les ! Frappez-les ! 586 00:23:45,760 --> 00:23:47,842 Frappez-les ! Et qu'a-t-il fait ? 587 00:23:47,920 --> 00:23:49,331 Il ne l'a pas frappée 588 00:23:49,400 --> 00:23:52,404 Nous n'avons jamais frappé nos enfants Ce n'est pas notre truc 589 00:23:52,480 --> 00:23:53,970 Nous ne sommes pas ce genre de parents 590 00:23:54,040 --> 00:23:56,646 - Eh bien, c'est ça le problème - C'est vrai 591 00:23:56,720 --> 00:23:59,096 C'est vrai, frappe-le Ma chérie, laisse-moi te dire quelque chose 592 00:23:59,120 --> 00:24:01,176 Je ne te dis pas de monter à l'étage Et se comporter mal avec elle 593 00:24:01,200 --> 00:24:02,376 Même si j'ai un marteau dans mon sac 594 00:24:02,400 --> 00:24:04,209 Je plaisantais à propos du marteau 595 00:24:04,280 --> 00:24:05,281 Non, je ne plaisante pas 596 00:24:05,360 --> 00:24:07,936 Mais écoute-moi Ce que j'essaie de vous faire comprendre est très simple 597 00:24:07,960 --> 00:24:10,361 Écoute-moi clairement, un coup d'amour Tu ne feras de mal à personne 598 00:24:10,440 --> 00:24:12,841 - Exactement ça, un coup d'amour Un petit coup d'amour 599 00:24:12,920 --> 00:24:14,649 Donnez à votre enfant un simple coup d'amour 600 00:24:14,720 --> 00:24:16,768 Comme je l'ai fait lorsque j'ai reçu plusieurs de ces coups 601 00:24:16,840 --> 00:24:18,285 Quoi ? 602 00:24:18,360 --> 00:24:20,761 Attends une minute, tu viens de dire ça ? Un succès par amour 603 00:24:20,840 --> 00:24:22,126 Non, non 604 00:24:22,200 --> 00:24:25,568 Ce n'était pas un coup d'amour J'avais besoin d'un système de survie 605 00:24:25,640 --> 00:24:27,016 Est-ce que tu m'en veux ? 606 00:24:27,040 --> 00:24:28,565 Ce n'était pas ma faute 607 00:24:28,640 --> 00:24:30,336 Qu'est-ce que ça m'importe que tu aies besoin d'un système de survie ? 608 00:24:30,360 --> 00:24:33,569 Ai-je raté quelque chose ici ? j'étais À l’âge de quatre ans, à qui la faute ? 609 00:24:33,640 --> 00:24:36,962 Je t'ai dit d'arrêter de me parler Et qu’as-tu fait en retour ? 610 00:24:37,040 --> 00:24:39,407 ....J'ai dit je te répondais 611 00:24:39,480 --> 00:24:42,529 Okay, alors quand je t'ai battu... Et tu as fini 612 00:24:42,600 --> 00:24:48,960 Au maintien de la vie, à qui la faute ? 613 00:24:50,920 --> 00:24:53,844 Tu ferais mieux de reculer Elle est sur le point d'exploser sa prostate 614 00:24:53,920 --> 00:24:55,922 C'est vrai, c'était de ta faute 615 00:24:56,000 --> 00:24:57,056 C'est assez pour la défense, Votre Honneur 616 00:24:57,080 --> 00:24:58,256 Affaire classée 617 00:24:58,280 --> 00:25:00,726 Merci, le jury a été démis de ses fonctions 618 00:25:02,440 --> 00:25:03,616 Vous ne comprenez rien, camarades 619 00:25:03,640 --> 00:25:07,008 Je sais qu'à ton époque tu battais les enfants Et tu les gifles aussi 620 00:25:07,080 --> 00:25:08,536 Mais c'est une nouvelle génération et ce sont des jours différents 621 00:25:08,560 --> 00:25:09,976 Vous ne pouvez pas donner la fessée à vos enfants de nos jours 622 00:25:10,000 --> 00:25:11,764 Tu vas en prison pour quelque chose comme ça maintenant 623 00:25:11,840 --> 00:25:13,763 Est-ce que c'est ça ? Rhétoriquement, tu as raison 624 00:25:13,840 --> 00:25:16,650 Laisse-moi te dire quelque chose à propos de "De nos jours, vous ne pouvez pas frapper vos enfants." 625 00:25:16,720 --> 00:25:18,609 Et écoute-moi attentivement alors Je te dis ça, fils 626 00:25:18,680 --> 00:25:22,571 C'est absurde ! babil! Non-sens 627 00:25:22,640 --> 00:25:25,736 Papa, je te le répète de ne pas utiliser ça Les mots dans cette maison 628 00:25:25,760 --> 00:25:27,728 C'est absurde ! babil! Non-sens 629 00:25:27,800 --> 00:25:29,165 Tais-toi (Joey) 630 00:25:29,240 --> 00:25:31,811 Arrête de dire toutes ces insultes ici Joey, bon sang 631 00:25:31,880 --> 00:25:34,336 Garçon, si je ne te frappais pas quand tu étais petit, tu sais ? Où vas-tu finir maintenant ? 632 00:25:34,360 --> 00:25:35,456 Quelque part tu te drogues 633 00:25:35,480 --> 00:25:37,496 Dans la plus grande ignorance, essayant d'obtenir Vingt dollars pour une dose 634 00:25:37,520 --> 00:25:39,056 Tu ne sais pas de quoi tu parles 635 00:25:39,080 --> 00:25:40,800 C'est pourquoi tu es devenu tel que tu es 636 00:25:40,840 --> 00:25:42,056 C'est pourquoi vous êtes procureur fédéral 637 00:25:42,080 --> 00:25:44,736 Merde, je t'ai frappé si fort que tu as eu peur Pour regarder la pipe qui fume 638 00:25:44,760 --> 00:25:46,216 Tu ne sais pas à quoi ressemble une foutue pipe 639 00:25:46,240 --> 00:25:48,004 Tu sais ce qu'est une pipe, maintenant N'est-ce pas ? 640 00:25:48,080 --> 00:25:49,776 Tu vois, il ne sait toujours pas ce qu'est une pipe. 641 00:25:49,800 --> 00:25:52,485 Savez-vous pourquoi c'est ? Parce que je t'ai battu 642 00:25:52,560 --> 00:25:55,803 Bien sûr que je l'ai fait, j'ai été très cruel Pour ce garçon, je me sentais mal pour lui 643 00:25:55,880 --> 00:25:57,370 Tu vois, ton père était cruel 644 00:25:57,440 --> 00:25:59,216 Il te battait Et te laisse saigner dans la rue 645 00:25:59,240 --> 00:26:00,810 Et le sang te couvre partout 646 00:26:00,880 --> 00:26:02,484 Au moins je t'emmenais à l'hôpital 647 00:26:02,560 --> 00:26:03,925 Après t'avoir battu 648 00:26:04,040 --> 00:26:07,840 Écoute, mon fils, monte à l'étage Et fais ce que je faisais avec toi 649 00:26:07,960 --> 00:26:10,884 Ce jour-là tu étais en colère contre moi Vas-y et fais ce que tu as à faire 650 00:26:10,960 --> 00:26:12,291 Et fais ce que tu détestes faire 651 00:26:12,360 --> 00:26:16,729 Je ne porterai pas ma fille sur le toit et ne la jetterai pas 652 00:26:16,800 --> 00:26:18,484 Pourquoi tu ne fais pas ça ? 653 00:26:18,560 --> 00:26:20,688 Est-ce qu'il t'a fait ça ? - Oui 654 00:26:20,760 --> 00:26:22,762 Bien sûr qu'il l'a fait 655 00:26:22,840 --> 00:26:24,046 Je vais juste te dire quelque chose 656 00:26:24,120 --> 00:26:25,256 Si vous essayez de donner une leçon à un enfant 657 00:26:25,280 --> 00:26:27,806 Et jette-le du toit au moins Vérifiez ses poches 658 00:26:27,880 --> 00:26:29,530 Joe, tu aurais dû vérifier ses poches 659 00:26:29,600 --> 00:26:33,650 J'ai oublié le crayon jaune 660 00:26:33,720 --> 00:26:35,563 Il avait le crayon dans sa poche 661 00:26:35,640 --> 00:26:37,016 Le crayon est parfaitement entré 662 00:26:37,040 --> 00:26:39,122 Un de ses petits testicules 663 00:26:39,240 --> 00:26:41,561 Il ressemblait à un bonbon sur une paille 664 00:26:41,640 --> 00:26:42,926 Ce pauvre garçon 665 00:26:43,760 --> 00:26:45,808 ça a été un choc pour moi 666 00:26:46,120 --> 00:26:48,851 Laisse-moi te poser une question Es-tu mort ? 667 00:26:48,960 --> 00:26:50,724 Ce n'est pas drôle 668 00:26:50,800 --> 00:26:53,849 Je parie que c'était intéressant à voir 669 00:26:56,920 --> 00:26:59,241 Je veux juste le regarder 670 00:26:59,320 --> 00:27:02,085 Je parie que tu as des problèmes avec Tu fais pipi aussi, non ? 671 00:27:02,160 --> 00:27:04,367 Peut-être que tout ce que tu obtiens, c'est une goutte d'urine 672 00:27:05,200 --> 00:27:07,123 673 00:27:09,160 --> 00:27:10,207 Pam, tais-toi 674 00:27:11,320 --> 00:27:14,085 Vous êtes-vous encore endormi ? 675 00:27:14,160 --> 00:27:15,685 As-tu encore dormi ? 676 00:27:15,760 --> 00:27:17,762 Je ne suis pas un reptile, il ne grandit pas 677 00:27:17,840 --> 00:27:20,684 Eh bien, il vient de nous dire que ce n'est pas un long serpent 678 00:27:23,120 --> 00:27:26,761 Je me sentais presque désolé pour ce crayon 679 00:27:26,840 --> 00:27:28,808 Il était sur le point d'être empoisonné au plomb 680 00:27:28,880 --> 00:27:30,456 Papa, tu n'étais pas obligé Me poussant du toit 681 00:27:30,480 --> 00:27:31,811 C'est tout ce que je dis 682 00:27:31,920 --> 00:27:33,684 Tu n'avais pas besoin de me pousser de ce toit 683 00:27:33,760 --> 00:27:38,368 Encore une fois, es-tu mort, nègre ? 684 00:27:38,440 --> 00:27:41,205 Combien de fois t'ai-je dit d'arrêter ? À propos de l’utilisation de ces mots ? 685 00:27:41,280 --> 00:27:43,328 Ce sont des mots terribles 686 00:27:43,400 --> 00:27:46,210 Je ne comprends pas pourquoi tu continues à l'utiliser Ces gros mots ? 687 00:27:46,280 --> 00:27:48,328 Arrête de le dire, c'est terrible 688 00:27:48,400 --> 00:27:50,721 Horrible ! Tous ces gens qui Ils l'utilisent dans leurs chansons 689 00:27:50,800 --> 00:27:52,136 Tous ces enfants dans leurs clubs le disent 690 00:27:52,160 --> 00:27:54,162 Arrête de dire ce mot 691 00:27:55,440 --> 00:27:56,680 Espèce d'homme déchu ! 692 00:27:56,760 --> 00:27:58,808 Papa, je te préviens, arrête ! 693 00:27:58,880 --> 00:28:00,848 - Nègre - Eh bien, soyons clairs 694 00:28:00,920 --> 00:28:03,241 Personne ne mettra la main sur ma fille, d'accord ? 695 00:28:03,320 --> 00:28:07,086 Maintenant, Madea, vas-tu t'abstenir de lui dire ? De lui avoir dit que je t'avais demandé de venir ici 696 00:28:07,160 --> 00:28:08,969 Eh bien, tu ne peux pas lui dire ça ? 697 00:28:09,080 --> 00:28:10,081 698 00:28:10,160 --> 00:28:13,721 Tu étais dans le quartier, et tu t'es arrêté ici 699 00:28:13,800 --> 00:28:15,245 Eh bien, tu peux faire ça ? 700 00:28:15,320 --> 00:28:16,376 Oui, il voudrait que je mente je ne mentirai pas 701 00:28:16,400 --> 00:28:19,961 -Je ne mens pas, je ne suis pas un menteur -Pourquoi ? As-tu peur d'elle ? 702 00:28:20,040 --> 00:28:21,929 Non, je n'ai pas peur d'elle 703 00:28:22,000 --> 00:28:24,082 J'essaie de suivre cette approche Ce que j'ai lu dans un livre 704 00:28:24,160 --> 00:28:26,401 Que vous et vos enfants devez devenir 705 00:28:26,480 --> 00:28:28,960 Amis, camarades Vous devez vous lier d'amitié 706 00:28:29,040 --> 00:28:31,042 Amis ? Tu n'es pas censé Être amis 707 00:28:31,120 --> 00:28:32,770 Avec ton foutu bébé, tu es son père 708 00:28:32,840 --> 00:28:34,171 Vous n'êtes pas égal 709 00:28:34,240 --> 00:28:36,527 De quoi tu parles ? ami ? 710 00:28:36,600 --> 00:28:38,816 Ils doivent écouter ce que vous leur dites 711 00:28:38,840 --> 00:28:41,096 S'ils ne répondent pas, ils doivent quitter la maison 712 00:28:41,120 --> 00:28:43,441 Ils paient leur hypothèque et se louent 713 00:28:43,520 --> 00:28:45,363 Allez, paye quelque chose 714 00:28:45,440 --> 00:28:46,601 Devenez l'ami de votre enfant 715 00:28:46,680 --> 00:28:48,896 De quoi parlez-vous en faisant de votre enfant votre ami ? 716 00:28:48,920 --> 00:28:50,809 C'est le comble de la bêtise -Je t'ai eu, d'accord 717 00:28:50,880 --> 00:28:53,406 Papa, tu n'es pas encore parti ? 718 00:28:55,120 --> 00:28:56,804 - Bonjour - Bonjour 719 00:28:56,920 --> 00:28:58,136 Tu te souviens de ce que je t'ai dit ? 720 00:28:58,160 --> 00:28:59,366 Tu as traversé le quartier 721 00:29:01,880 --> 00:29:04,963 - Quoi ? Mme Madea, comment allez-vous ? 722 00:29:05,040 --> 00:29:06,896 Je vais bien bébé, comment vas-tu ? C'est bon de te voir 723 00:29:06,920 --> 00:29:08,160 C'est bon de te voir aussi 724 00:29:08,240 --> 00:29:09,480 Qui diable est-ce ? 725 00:29:09,600 --> 00:29:11,921 Maybelle, c'est la fille du pasteur 726 00:29:12,000 --> 00:29:13,764 Merde, tu ne sais rien de tel 727 00:29:13,840 --> 00:29:15,456 Je ne vais pas encore à l'église, je la connais 728 00:29:15,480 --> 00:29:17,096 Ne sais-tu pas que c'est la fille du prêtre ? Putain 729 00:29:17,120 --> 00:29:18,963 Ô pécheur ! Le malin 730 00:29:19,040 --> 00:29:20,530 Tu sais que je ne connais aucun pasteur 731 00:29:20,600 --> 00:29:22,136 Elle est venue vers moi comme si je la connaissais 732 00:29:22,160 --> 00:29:23,656 "Bonjour, comment vas-tu ?" Je ne la connaissais pas comme ça 733 00:29:23,680 --> 00:29:25,016 Mabel, tout le monde te connaît, chérie 734 00:29:25,040 --> 00:29:26,565 Vous avez beaucoup été aux nouvelles 735 00:29:26,640 --> 00:29:29,325 Barn, tu ne diras pas aux gens ce que je fais 736 00:29:29,400 --> 00:29:30,925 Alors, que font-ils ici ? 737 00:29:32,080 --> 00:29:33,491 Je n'en ai aucune idée du tout 738 00:29:33,560 --> 00:29:35,005 je viens d'ouvrir la porte 739 00:29:35,080 --> 00:29:36,605 Et la voici (Madea) - Vraiment ? 740 00:29:36,680 --> 00:29:37,761 Oui 741 00:29:37,880 --> 00:29:39,656 Elle a ouvert la porte et m'a dit Joyeux Halloween 742 00:29:39,680 --> 00:29:41,256 Vous savez prononcer les mots 743 00:29:41,280 --> 00:29:44,170 Madea, qu'est-ce que tu fais ici ? 744 00:29:44,240 --> 00:29:46,416 Qu'entends-tu par "qu'est-ce que tu fais ici" ? Tu m'as appelé 745 00:29:46,440 --> 00:29:49,842 746 00:29:49,920 --> 00:29:51,160 ... j'étais 747 00:29:52,240 --> 00:29:53,526 ...dans les airs 748 00:29:53,600 --> 00:29:56,206 Dans le quartier 749 00:29:56,280 --> 00:29:58,965 Et je suis venu, j'étais sur le point de partir 750 00:30:00,880 --> 00:30:05,283 J'étais là et je suis venu te parler 751 00:30:05,360 --> 00:30:07,362 De passer la nuit, de passer la nuit 752 00:30:07,440 --> 00:30:10,284 J'ai fait le tour et je suis passé par ici Pour que je puisse passer la nuit avec toi 753 00:30:10,360 --> 00:30:12,442 Oh mon Dieu, c'est trop de choses à retenir - Mon père 754 00:30:12,520 --> 00:30:15,205 Quoi ? je ne savais pas je n'en ai aucune idée 755 00:30:15,280 --> 00:30:17,169 Je ne savais pas que ça allait venir 756 00:30:17,240 --> 00:30:18,969 - N'est-ce pas merveilleux ? - Non 757 00:30:19,040 --> 00:30:20,376 Et maintenant il y a quelqu'un qui peut rester avec toi Toute la nuit 758 00:30:20,400 --> 00:30:22,926 C'est génial ! Joyeux Halloween 759 00:30:23,000 --> 00:30:25,082 - Merci, papa - Merci 760 00:30:25,160 --> 00:30:27,891 Merci de nous accueillir ici, Brian. 761 00:30:27,960 --> 00:30:29,176 - D'accord? -Je te verrai plus tard 762 00:30:29,200 --> 00:30:30,964 Où est la boisson ? 763 00:30:31,040 --> 00:30:33,008 J'étais très anxieux chez moi 764 00:30:33,080 --> 00:30:35,970 Tu sais que j'ai peur de tout 765 00:30:36,040 --> 00:30:38,281 Et ces costumes d'Halloween, ils me font peur 766 00:30:38,360 --> 00:30:40,408 Elle n'aime pas Halloween 767 00:30:40,480 --> 00:30:41,970 Je ne l'aime pas vraiment 768 00:30:42,040 --> 00:30:43,776 Ça me fait peur Mais maintenant je vais bien 769 00:30:43,800 --> 00:30:45,056 Parce que nous sommes tous là -Nous sommes tous là 770 00:30:45,080 --> 00:30:46,809 - C'est vrai -Les uns avec les autres 771 00:30:46,880 --> 00:30:48,296 Eh bien, j'en ai marre de te parler Vous les vieux 772 00:30:48,320 --> 00:30:50,004 Alors je vais monter à l'étage 773 00:30:53,160 --> 00:30:54,207 Ravi de vous rencontrer 774 00:30:56,040 --> 00:30:58,416 Il y a quelque chose en moi qui me fait partir Et attrape cette fille 775 00:30:58,440 --> 00:31:00,966 Je la gifle fort, mais je ne ferai pas ça 776 00:31:04,080 --> 00:31:05,844 Nous manquons de temps 777 00:31:05,920 --> 00:31:07,843 Nous devons nous dépêcher si nous voulons assister à la fête 778 00:31:08,120 --> 00:31:09,565 Cela me met extrêmement en colère 779 00:31:09,680 --> 00:31:13,082 Je ne peux pas croire que mon père ait tout apporté Ces vieux, pour garder un oeil sur moi 780 00:31:13,160 --> 00:31:14,730 Ce n'est pas si mal 781 00:31:14,800 --> 00:31:17,041 Vous savez, Mme Barn me rappelle un peu ma grand-mère 782 00:31:17,120 --> 00:31:19,202 Elle avait toujours peur d'Halloween 783 00:31:19,280 --> 00:31:21,487 Vous commencez à parler de Satan, etc. 784 00:31:21,560 --> 00:31:23,085 Mais ensuite tu te couches tôt 785 00:31:23,160 --> 00:31:24,924 Tu veux juste que cette journée se termine 786 00:31:26,520 --> 00:31:28,522 Hé, c'est le plan 787 00:31:28,600 --> 00:31:30,967 Nous allons les inciter à se coucher tôt 788 00:31:31,040 --> 00:31:33,441 On les trompe ? Comment ça, les tromper ? 789 00:31:33,520 --> 00:31:36,364 On va beaucoup leur faire peur, écoute-moi, Addai. 790 00:31:36,440 --> 00:31:38,522 Quand je te demande d'appuyer sur ceci Essayez-le, d'accord ? 791 00:31:40,240 --> 00:31:41,651 C'est une bombe ou quoi ? 792 00:31:41,720 --> 00:31:43,609 Non, pas une bombe C'est un contrôle d'éclairage 793 00:31:43,680 --> 00:31:45,250 - Dieu merci - Allons-y 794 00:31:45,320 --> 00:31:47,016 Je pensais qu'on allait faire exploser les vieilles femmes aujourd'hui 795 00:31:47,040 --> 00:31:48,041 Non 796 00:31:48,120 --> 00:31:49,720 J'essaie de me frayer un chemin vers le paradis, Tiffany. 797 00:31:51,520 --> 00:31:53,568 Ils ont un merveilleux feu chaud 798 00:31:53,680 --> 00:31:57,207 Oui, les gens ne l'utilisent plus Poêle pour le feu plus 799 00:31:57,280 --> 00:31:59,282 Tout dépend du carburant Chez ces enfants 800 00:31:59,360 --> 00:32:02,091 Nous en avons marre d'utiliser le gaz pour tout 801 00:32:02,160 --> 00:32:04,003 -Nous sommes vraiment fatigués - Vous 802 00:32:04,080 --> 00:32:06,242 Regarde ce que j'ai reçu de l'école 803 00:32:06,360 --> 00:32:08,124 Quoi, qu'est-ce que c'est ? 804 00:32:08,200 --> 00:32:10,009 C'est une peinture fantôme, grand-père 805 00:32:10,080 --> 00:32:12,242 Sortez cette chose d'ici 806 00:32:12,320 --> 00:32:13,481 Non, madame 807 00:32:13,560 --> 00:32:14,656 Sortez ces choses démoniaques d'ici 808 00:32:14,680 --> 00:32:15,681 D'accord 809 00:32:15,760 --> 00:32:19,082 Non, il est très amusant C'est une façon de communiquer avec les morts 810 00:32:21,560 --> 00:32:23,256 je l'ai entendu Allez, sors ce truc d'ici, chérie 811 00:32:23,280 --> 00:32:25,726 On ne plaisante pas avec des trucs comme ça Sortez-la d'ici 812 00:32:25,800 --> 00:32:27,211 Non, c'est amusant 813 00:32:27,280 --> 00:32:30,090 Je te le dis maintenant, si tu l'ouvres C'est ce qui va se passer 814 00:32:30,160 --> 00:32:31,696 Mort ! Tu seras de l'autre côté 815 00:32:31,720 --> 00:32:33,056 On ne plaisante pas avec ça, bébé 816 00:32:33,080 --> 00:32:35,480 Nous ne plaisantons pas avec ça Donne-le-moi... pose-le 817 00:32:39,040 --> 00:32:40,416 Quelle est cette chose qui en est tombée ? 818 00:32:40,440 --> 00:32:41,976 Qu'est-ce que c'est? Je ne touche pas à ces objets 819 00:32:42,000 --> 00:32:44,080 J'ai grandi à la Nouvelle-Orléans Sorcellerie il y a une scierie partout 820 00:32:45,120 --> 00:32:46,167 Non 821 00:32:47,480 --> 00:32:49,801 C'est une carte avec "Mort" écrit dessus. 822 00:32:53,720 --> 00:32:55,449 Non 823 00:32:55,520 --> 00:32:57,488 Ne dis pas comme ça je te le dis maintenant 824 00:32:57,560 --> 00:32:58,736 Les autres enfants ne comprennent pas ça 825 00:32:58,760 --> 00:33:00,256 Laissez-moi bien vous expliquer cela, ma chère 826 00:33:00,280 --> 00:33:01,406 Ne plaisante pas 827 00:33:01,480 --> 00:33:02,696 Si tu continues à jouer avec le diable Il apparaîtra 828 00:33:02,720 --> 00:33:05,610 Oui, il apparaîtra et s'assiéra devant vous 829 00:33:08,280 --> 00:33:10,400 Je te préviens, fille Ne plaisante pas avec moi 830 00:33:10,440 --> 00:33:11,496 Voilà à quoi tu ressembleras 831 00:33:11,520 --> 00:33:13,648 Comme ce squelette sur la carte 832 00:33:13,760 --> 00:33:15,603 Tu tournes autour de toi Est-ce que tu me comprends ? Maintenant viens au lit 833 00:33:16,520 --> 00:33:21,128 Tu ne comprends pas, cette carte Venant de M. Wilson. 834 00:33:21,200 --> 00:33:24,727 L'homme qui est mort dans cette maison Jour d'Halloween 835 00:33:24,800 --> 00:33:28,771 Il a tué toute sa famille Leurs corps ont été déposés au grenier 836 00:33:28,840 --> 00:33:35,007 On dit que chaque jour est une hallucination Il revient pour couper le souffle à la vie 837 00:33:35,080 --> 00:33:38,402 Le seul endroit où il n'entre pas Dans cette maison se trouvent les chambres 838 00:33:38,480 --> 00:33:40,642 Parce que c'est là que dormait le prêtre 839 00:33:40,720 --> 00:33:42,404 Quand cette maison était un monastère pour les moines 840 00:33:42,480 --> 00:33:44,244 - Waouh -Je sais ça 841 00:33:44,320 --> 00:33:48,609 Donc nous devons tous aller dormir C'est plus sûr là-bas de toute façon 842 00:33:48,680 --> 00:33:51,365 Les fantômes sortent au milieu de la nuit 843 00:33:51,440 --> 00:33:54,171 Eh bien, il est temps pour moi d'aller dormir 844 00:33:54,240 --> 00:33:55,736 (Grange) -Je dois sortir d'ici 845 00:33:55,760 --> 00:33:57,524 (Pam) Attends une minute 846 00:33:57,600 --> 00:33:59,090 (Grange) -Qu'est-ce qu'il y a ? 847 00:33:59,160 --> 00:34:00,491 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 848 00:34:00,600 --> 00:34:02,409 Mabel, as-tu entendu ce qu'elle vient de dire ? 849 00:34:02,480 --> 00:34:03,641 (Grange) - Quoi ? 850 00:34:03,720 --> 00:34:05,324 Tu as oublié tes béquilles 851 00:34:05,400 --> 00:34:06,765 852 00:34:07,320 --> 00:34:08,765 (Joé) 853 00:34:08,840 --> 00:34:11,241 Le Seigneur n'est-il pas gentil, je n'en ai pas besoin À mes béquilles, Mabel. 854 00:34:11,360 --> 00:34:12,691 Asseyez-vous (Mabel) 855 00:34:12,760 --> 00:34:13,976 Bon sang, nous t'aidons depuis des jours 856 00:34:14,000 --> 00:34:15,416 Tu es assis là comme si quelque chose n'allait pas chez toi 857 00:34:15,440 --> 00:34:16,776 Tu n'as aucun problème, viens t'asseoir 858 00:34:16,800 --> 00:34:17,801 Oui 859 00:34:17,880 --> 00:34:19,376 Cette fille ne fait rien Asseyez-vous et mentez-nous ici 860 00:34:19,400 --> 00:34:21,243 Non, je ne mens pas Au contraire, je te dis la vérité 861 00:34:21,320 --> 00:34:23,576 Fille, si toi et ça ne sors pas Outil satanique 862 00:34:23,600 --> 00:34:26,080 Tu ferais mieux d'intensifier 863 00:34:26,160 --> 00:34:27,844 Je te le dis, je vais me coucher 864 00:34:27,960 --> 00:34:31,407 Parce qu'après dix heures, des choses étranges se produisent Tu entreras dans cette maison 865 00:34:31,480 --> 00:34:34,165 Des choses étranges ! 866 00:34:34,240 --> 00:34:35,616 Non, je ne serais pas capable de le gérer Avec cette affaire 867 00:34:35,640 --> 00:34:38,803 je ne peux pas Cela va gâcher mon orgasme 868 00:34:38,880 --> 00:34:41,486 Extase ! Fumez-vous de la marijuana ? 869 00:34:41,600 --> 00:34:44,080 J'ai une ordonnance ! 870 00:34:44,160 --> 00:34:46,606 Hé fille, garde tes limites 871 00:34:46,680 --> 00:34:49,331 Mabel, je dois sortir d'ici j'ai peur 872 00:34:49,440 --> 00:34:51,176 -Et je dois sortir d'ici - Pam, calme-toi 873 00:34:51,200 --> 00:34:52,565 Calme-toi 874 00:34:52,640 --> 00:34:54,244 La fille ment 875 00:34:54,360 --> 00:34:56,681 je vais me coucher Ne laisse pas les fantômes t'attraper 876 00:34:56,760 --> 00:34:58,125 Sortez d'ici 877 00:34:58,240 --> 00:35:00,971 Elle ment, ralentis 878 00:35:01,760 --> 00:35:02,921 Quoi ? 879 00:35:10,520 --> 00:35:11,760 je te demanderai 880 00:35:13,400 --> 00:35:14,890 Qu'est-ce que c'est que ça ? 881 00:35:14,960 --> 00:35:16,325 je suis désolé 882 00:35:16,400 --> 00:35:17,736 Qu'est-il arrivé aux lampes ? 883 00:35:17,760 --> 00:35:19,569 Oh mon Dieu, aide-moi 884 00:35:19,640 --> 00:35:21,165 C'était M. Wilson. 885 00:35:21,240 --> 00:35:23,336 Sors d'ici, fille Tu n'es qu'un menteur 886 00:35:23,360 --> 00:35:24,885 ... Merde, c'était juste ça 887 00:35:24,960 --> 00:35:26,456 C'était juste un problème d'alimentation 888 00:35:26,480 --> 00:35:29,689 C'était un acte d'énergie seul 889 00:35:29,760 --> 00:35:31,489 - Eh bien, bonne nuit - Va te coucher 890 00:35:31,560 --> 00:35:32,776 Va te coucher maintenant 891 00:35:32,800 --> 00:35:34,211 D'accord 892 00:35:34,280 --> 00:35:36,203 Assis là avec tes mensonges 893 00:35:36,320 --> 00:35:37,810 Allez, Addie. -J'ai peur 894 00:35:37,880 --> 00:35:39,882 -Hba - D'accord, d'accord 895 00:35:41,400 --> 00:35:43,323 Diya, j'ai peur 896 00:35:43,400 --> 00:35:45,368 -Moi aussi - Pam, calme-toi 897 00:35:45,440 --> 00:35:46,487 Calme-toi 898 00:35:58,920 --> 00:36:01,526 - Tiffany, allez -Il est temps d'y aller 899 00:36:01,600 --> 00:36:03,682 Ne réveille pas les vieilles femmes 900 00:36:08,000 --> 00:36:10,526 D'accord, je vais faire le lit 901 00:36:10,600 --> 00:36:12,616 - Préparez le lit, abaissez-le -Que fais-tu avec ce lit ? 902 00:36:12,640 --> 00:36:14,256 Nous donnerons l'impression que nous dormons ici 903 00:36:14,280 --> 00:36:15,930 904 00:36:16,240 --> 00:36:17,969 Comme le corps ? Oui, comme le corps 905 00:36:18,040 --> 00:36:19,201 D'accord 906 00:36:19,320 --> 00:36:22,563 Hé, ici D'accord 907 00:36:22,640 --> 00:36:24,244 On dirait que tu manges bien 908 00:36:24,320 --> 00:36:26,800 Hé, ralentis 909 00:36:26,880 --> 00:36:28,530 Ok, sortons furtivement par les escaliers arrière 910 00:36:28,600 --> 00:36:30,887 - Je n'en suis pas sûr - Allez 911 00:36:32,440 --> 00:36:34,044 - Fermez la porte - D'accord 912 00:36:36,920 --> 00:36:37,921 Oh mon Dieu 913 00:36:54,880 --> 00:36:55,881 914 00:37:10,040 --> 00:37:13,522 Cette fille s'est faufilée hors de cette foutue maison 915 00:37:13,600 --> 00:37:15,250 Pam, tu ne croiras pas ce qui s'est passé 916 00:37:15,320 --> 00:37:16,696 Vous ne croirez pas tous ce qui s'est passé 917 00:37:16,720 --> 00:37:18,085 Quoi de neuf ? 918 00:37:18,160 --> 00:37:19,656 Cette fille s'est faufilée hors de la maison 919 00:37:19,680 --> 00:37:20,681 Non 920 00:37:20,800 --> 00:37:22,564 Oui, je me suis faufilé 921 00:37:22,640 --> 00:37:24,005 Eh bien, où vas-tu ? 922 00:37:24,080 --> 00:37:25,536 Probablement à cette fête de fraternité 923 00:37:25,560 --> 00:37:26,800 j'ai fait ça 924 00:37:26,880 --> 00:37:30,566 Tu veux dire l'endroit où tout le monde se trouve Des étudiants sexy ? 925 00:37:30,640 --> 00:37:32,051 (Haïti) 926 00:37:32,120 --> 00:37:33,645 Conduisons ! 927 00:37:33,720 --> 00:37:34,926 Allez, Joe 928 00:37:35,000 --> 00:37:37,571 Non, tu pars et je vais m'asseoir ici Prier pour qu'elle revienne saine et sauve 929 00:37:37,640 --> 00:37:39,529 Tu viens ici 930 00:37:39,600 --> 00:37:41,409 - Joe, qu'est-ce qui ne va pas ? - Viens ici 931 00:37:41,480 --> 00:37:42,811 Allez, allez -Qu'est-ce qu'il y a ? 932 00:37:44,560 --> 00:37:46,767 - Laisse-moi en prendre un - (Joe) 933 00:37:46,840 --> 00:37:48,376 Tu n'es pas avare, c'est parfaitement légal, ma chérie 934 00:37:48,400 --> 00:37:49,401 Allez, aide-moi 935 00:37:49,480 --> 00:37:52,962 Joe, j'ai une ordonnance pour ça je n'ai rien pour toi 936 00:37:53,080 --> 00:37:55,481 Dieu t'aidera si tu le partages 937 00:37:55,560 --> 00:37:57,801 Tu me rends faible 938 00:37:57,920 --> 00:38:00,321 Tiens, Joe, tu m'en dois un 939 00:38:00,400 --> 00:38:04,041 Eh bien, quand tu reviens je vais te caresser le cul 940 00:38:04,880 --> 00:38:08,089 Dans ce cas, tu dois me rembourser 941 00:38:11,120 --> 00:38:12,770 Comment ça se passe ? 942 00:38:14,080 --> 00:38:19,723 Allez, je serai là En attendant ton retour 943 00:38:19,800 --> 00:38:24,362 Je prierai pour que la fille revienne saine et sauve Alors que Dieu la bénisse 944 00:38:24,440 --> 00:38:25,885 Hé, j'ai besoin d'un briquet 945 00:38:32,640 --> 00:38:34,324 Salut, Mabel Arrêter 946 00:38:34,400 --> 00:38:36,084 je connais bien l'endroit 947 00:38:36,160 --> 00:38:37,764 Sortons de la voiture 948 00:38:37,840 --> 00:38:39,656 Tu ne devrais pas me tendre le cou comme ça 949 00:38:39,680 --> 00:38:41,967 la malédiction ! Est-ce contre-productif ? 950 00:38:42,040 --> 00:38:43,644 Tu sais que mes freins ne sont pas très bons, Haïti. 951 00:38:43,720 --> 00:38:45,245 Qu'est-ce que cela signifie? 952 00:38:45,320 --> 00:38:47,926 Ta miséricorde, ô Dieu ! Regarde ces enfants 953 00:38:48,000 --> 00:38:50,480 Dépêche-toi, Pam, sors De la voiture 954 00:38:50,560 --> 00:38:53,689 Regarde ça 955 00:38:53,760 --> 00:38:56,764 Regarde tous ces étudiants sexy 956 00:38:56,840 --> 00:38:59,002 Fille haïtienne, laisse les enfants tranquilles 957 00:38:59,080 --> 00:39:02,209 Tu sais que ça ne me dérangerait pas d'acheter un livre Ou deux livres universitaires de ceux-ci 958 00:39:02,280 --> 00:39:03,776 Eh bien, quelqu'un va te lancer un foutu livre 959 00:39:03,800 --> 00:39:04,976 Ces enfants s'appelaient leur conseil d'administration 960 00:39:05,000 --> 00:39:06,096 Hé, attends une minute 961 00:39:06,120 --> 00:39:07,770 Qu'est-ce que c'est que ça ? 962 00:39:07,840 --> 00:39:09,569 C'est mon costume de Peter Pan 963 00:39:09,640 --> 00:39:10,880 964 00:39:10,960 --> 00:39:12,530 Elle a dit qu'elle avait mouillé son pantalon 965 00:39:12,600 --> 00:39:14,921 Tu sais, il a dit qu'elle avait mouillé son pantalon 966 00:39:15,000 --> 00:39:16,525 Je n'ai pas mouillé mon pantalon 967 00:39:16,600 --> 00:39:18,016 Ne dis pas ça devant ces enfants 968 00:39:18,040 --> 00:39:19,376 - Entrez dans la maison Je dis Peter Pan. 969 00:39:19,400 --> 00:39:21,016 Viens ici et aide-moi Trouve cette fille 970 00:39:21,040 --> 00:39:22,371 Toute cette bêtise ! 971 00:39:22,440 --> 00:39:24,886 Hé, hé Tenue dégoûtante, mec 972 00:39:24,960 --> 00:39:27,406 Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas? 973 00:39:27,480 --> 00:39:29,050 Garçon 974 00:39:29,120 --> 00:39:30,406 Garçon ? Que diable? 975 00:39:32,840 --> 00:39:34,922 !Mets à nouveau ta main sur ma poitrine ! 976 00:39:35,000 --> 00:39:36,764 je voulais dire Ça a l'air réel 977 00:39:36,840 --> 00:39:38,968 C'est comme s'il était attaché et avait une grande masse 978 00:39:39,040 --> 00:39:40,087 Mais réel 979 00:39:40,160 --> 00:39:41,810 Voyons-les 980 00:39:41,880 --> 00:39:43,120 Dis quoi ? 981 00:39:43,200 --> 00:39:45,726 Montre-nous tes seins, s'il te plaît ? - Avez-vous une sorte de tournée ? 982 00:39:45,800 --> 00:39:47,736 Tu vas mettre de l'argent sur ces seins ? 983 00:39:47,760 --> 00:39:49,967 - Non, nous voulons juste les voir -Nous aimons juste les seins 984 00:39:50,040 --> 00:39:51,849 - Quoi ? Aimeriez-vous les voir ? - Oui 985 00:39:51,920 --> 00:39:53,331 Seins, voyons quelques seins ! 986 00:39:53,400 --> 00:39:54,776 -Tu veux les voir ? Oui, les pics jumeaux 987 00:39:54,800 --> 00:39:56,165 Aimeriez-vous les voir ? 988 00:39:57,520 --> 00:39:58,851 - Oui - Attends 989 00:39:58,920 --> 00:40:00,843 Oui, prends tout ton temps dans le bonheur 990 00:40:00,960 --> 00:40:03,566 Qui agit sous tes yeux 991 00:40:03,640 --> 00:40:05,961 Comment tu l'as fait ressembler à du cuir Vrai, mec ? 992 00:40:06,040 --> 00:40:07,136 Touche-les, allez, touche-les 993 00:40:07,160 --> 00:40:08,446 Regarde ces veines 994 00:40:08,520 --> 00:40:10,216 Les tétons et tout -Très compliqué 995 00:40:10,240 --> 00:40:11,446 Voyez à quel point ils sont chauds 996 00:40:11,520 --> 00:40:12,856 Comment as-tu rendu les veines ? 997 00:40:12,880 --> 00:40:14,882 -Tu vois comme ils ont chaud ? -Et plus ridé 998 00:40:14,960 --> 00:40:16,246 Vous voyez à quel point ils sont chauds ? 999 00:40:16,320 --> 00:40:17,970 -Je pense que c'est vrai - Non, non 1000 00:40:18,040 --> 00:40:19,496 - Non, ce sont de vrais seins Comme les sacs de sable associés 1001 00:40:19,520 --> 00:40:20,576 je pense que je vais vomir 1002 00:40:20,600 --> 00:40:21,776 -J'ai besoin d'un verre - Oh mon Dieu 1003 00:40:21,800 --> 00:40:24,690 Bougez, bougez Oh mon Dieu 1004 00:40:24,760 --> 00:40:27,570 Ils les tiennent comme ça J'étais payé pour faire ça 1005 00:40:27,640 --> 00:40:29,449 Je vais laisser pleuvoir ici 1006 00:40:29,520 --> 00:40:32,016 Grange, Haïti, attends-moi ici Sortez de mon putain de chemin 1007 00:40:32,040 --> 00:40:34,964 Poulet et banane 1008 00:40:35,040 --> 00:40:36,936 Qu'est-ce que tu attends, tu veux voir les fesses ? 1009 00:40:36,960 --> 00:40:39,645 Allez, allez ! Je vais te montrer le cul, viens le voir 1010 00:40:39,720 --> 00:40:41,768 Reviens ici, où ont-ils couru ? 1011 00:40:41,840 --> 00:40:44,161 (Haïti) (Grange) Où es-tu ? 1012 00:40:44,240 --> 00:40:46,925 (Mabel) Il y a beaucoup de choses à regarder ici 1013 00:40:47,000 --> 00:40:48,968 Absolument 1014 00:40:49,040 --> 00:40:50,883 Merde ! - Excusez-moi, mademoiselle 1015 00:40:50,960 --> 00:40:52,041 (Mabel) 1016 00:40:52,120 --> 00:40:54,964 C'est un costume de fête ici 1017 00:40:55,040 --> 00:40:56,690 Je ne sais pas si c'est un costume 1018 00:40:56,760 --> 00:40:59,445 Il faudra regarder sous chaque tenue Jusqu'à ce qu'on les trouve 1019 00:40:59,560 --> 00:41:01,847 Eh bien, ça ne me dérange pas de faire ça 1020 00:41:03,680 --> 00:41:05,967 Haïti, regarde le visage 1021 00:41:06,040 --> 00:41:07,530 Au sommet au visage 1022 00:41:07,600 --> 00:41:09,762 Tu ne le trouveras pas sous son pantalon 1023 00:41:09,840 --> 00:41:12,571 Tu ne sais pas sous quelle forme elle est arrivée, c'est peut-être 1024 00:41:12,640 --> 00:41:15,246 Elle est à une soirée costumée, elle pourrait Soyez sur tous les corps 1025 00:41:15,320 --> 00:41:17,641 Ralentissez 1026 00:41:19,600 --> 00:41:22,251 Oui, Mabel, je vais aller chercher à l'étage 1027 00:41:22,320 --> 00:41:24,800 Pam, regarde par ici 1028 00:41:24,880 --> 00:41:26,736 Haïti, monte à l'étage Parce que tu peux le gérer 1029 00:41:26,760 --> 00:41:28,171 Cette fille est complètement immergée dans ce qu'elle fait 1030 00:41:28,240 --> 00:41:29,536 Quant à moi, je vais aller faire un tour dans cet endroit 1031 00:41:29,560 --> 00:41:30,656 - Regardons autour de nous - D'accord 1032 00:41:30,680 --> 00:41:31,966 1033 00:41:37,080 --> 00:41:39,481 Tiffany, excuse-moi, chérie Excusez-moi 1034 00:41:39,600 --> 00:41:41,568 C'est ce que tu appelles danser ? 1035 00:41:41,640 --> 00:41:44,644 Oui, certains d'entre vous ont vraiment besoin de masques 1036 00:41:44,720 --> 00:41:47,769 Vous, les enfants, ne ressembliez pas tous à des salopes 1037 00:41:47,840 --> 00:41:49,569 Excusez-moi 1038 00:41:49,640 --> 00:41:51,563 Quelle forme as-tu pris ? Ta miséricorde, mon Dieu 1039 00:41:51,640 --> 00:41:53,256 Est-ce que ta mère sait que tu portes cette robe ? 1040 00:41:53,280 --> 00:41:54,725 Elle a choisi elle-même ma tenue 1041 00:41:54,800 --> 00:41:56,609 Ta mère a choisi ton costume ? 1042 00:41:56,680 --> 00:41:58,045 Oui 1043 00:41:58,160 --> 00:42:00,640 Merde ! Elle semble être une femme au foyer 1044 00:42:00,720 --> 00:42:03,405 Écoute-moi, chérie je cherche Tiffany 1045 00:42:03,480 --> 00:42:04,527 Est-ce que l'un d'entre vous connaît Tiffany ? 1046 00:42:04,600 --> 00:42:06,841 Non, nous ne la connaissons pas 1047 00:42:06,960 --> 00:42:08,166 Qui demande à ce sujet ? 1048 00:42:08,240 --> 00:42:10,376 Qui demande à ce sujet ? je suis sa tante Et je le cherche 1049 00:42:10,400 --> 00:42:12,801 Je sais qu'elle est ici quelque part La connaissez-vous ? 1050 00:42:12,880 --> 00:42:14,769 - Non, nous ne la connaissons pas Non, désolé 1051 00:42:14,840 --> 00:42:17,002 Excusez-moi, vous connaissez Tiffany ? 1052 00:42:17,080 --> 00:42:18,923 - Non, je ne la connais pas - D'accord, au revoir 1053 00:42:19,000 --> 00:42:21,207 (Tiffany) ! 1054 00:42:24,840 --> 00:42:27,002 - Fille, ta tante est là - Quoi ? 1055 00:42:27,080 --> 00:42:28,491 Oui, c'est juste là 1056 00:42:28,560 --> 00:42:29,561 Non 1057 00:42:30,680 --> 00:42:33,490 -Nous devons y aller Où se trouve la porte arrière ? 1058 00:42:33,560 --> 00:42:34,891 Jonathan s'en chargera, mesdames 1059 00:42:34,960 --> 00:42:38,407 Dino, emmène-la dans ma chambre Emmenez Addai dans votre chambre 1060 00:42:38,480 --> 00:42:40,080 - D'accord, allons-y - Non 1061 00:42:40,160 --> 00:42:41,376 Ne devrions-nous pas rester ensemble ? Ne me laisse pas partir avec eux 1062 00:42:41,400 --> 00:42:42,616 Nous devons y aller, c'est à cause de toi qui viens comme ça 1063 00:42:42,640 --> 00:42:44,130 Apprécier! - Enlève ton uniforme 1064 00:42:44,200 --> 00:42:46,680 Enlève aussi ton uniforme Ils ne te reconnaîtront pas comme ça 1065 00:42:46,720 --> 00:42:49,041 Oh mon Dieu, vous êtes des connards maigres Éloignez-vous du chemin 1066 00:42:49,120 --> 00:42:50,690 (Tiffany) - D'accord, d'accord 1067 00:42:50,760 --> 00:42:52,649 Bienvenue à ma fête Je m'appelle Jonathan 1068 00:42:52,720 --> 00:42:55,041 Le président de cette fraternité 1069 00:42:55,120 --> 00:42:58,442 Tu es sur quelque chose ? Allez, calme-toi 1070 00:42:58,520 --> 00:43:01,056 Écoute-moi, fils, tu connais Tiffany ? Je cherche Tiffany ? 1071 00:43:01,080 --> 00:43:02,491 (Tiffany) - Oui 1072 00:43:02,600 --> 00:43:03,696 -À propos de cette longueur - C'est vrai 1073 00:43:03,720 --> 00:43:04,801 - Des cheveux noirs ? - Oui 1074 00:43:04,880 --> 00:43:06,723 Je ne l'ai jamais vue 1075 00:43:06,800 --> 00:43:08,529 As-tu du lait ici ? 1076 00:43:10,120 --> 00:43:11,849 - Calme-toi - Recommence 1077 00:43:11,920 --> 00:43:14,400 je n'ai pas de lait ici Mais j'ai des balles 1078 00:43:14,480 --> 00:43:17,131 Madame, je ne savais pas que c'était le cas Calme-toi 1079 00:43:17,240 --> 00:43:18,571 Êtes-vous en train de me dire que c'est une vraie dame ? 1080 00:43:18,640 --> 00:43:21,610 Ouais, et elle cherche une fille nommée Tiffany. 1081 00:43:21,680 --> 00:43:23,205 Mais nous n'avons jamais vu Tiffany 1082 00:43:24,560 --> 00:43:25,721 Non, nous ne l'avons pas vu 1083 00:43:25,800 --> 00:43:30,761 Tout le monde, écoutez, Chaz. Comment ça va, mec ? 1084 00:43:30,840 --> 00:43:33,491 !Comment vas-tu? Vous, publicité 1085 00:43:33,560 --> 00:43:38,600 Grande annonce, c'est l'heure de la guest star de ce soir 1086 00:43:38,720 --> 00:43:41,087 Applaudissez le tigre ! 1087 00:43:43,560 --> 00:43:46,928 Nous sommes sur le point de plonger dans la fête Que tout le monde lève la main comme ça 1088 00:43:48,080 --> 00:43:50,686 - Marron - Quoi ? 1089 00:43:50,760 --> 00:43:51,761 - Les mains en l'air - Marron 1090 00:43:51,840 --> 00:43:55,162 Nous ne pouvons pas vous entendre ! 1091 00:44:28,080 --> 00:44:29,400 Oui 1092 00:44:40,640 --> 00:44:42,404 Jouer de la musique Allume le bruit 1093 00:44:44,240 --> 00:44:47,961 Mabel, tu l'as trouvée ? 1094 00:44:48,080 --> 00:44:50,845 Barn, as-tu bu ? Non, je ne l'ai pas trouvé 1095 00:44:50,920 --> 00:44:53,764 Et ils ont commencé à jouer ces chansons de rap Je ne supporte pas cette musique 1096 00:44:53,840 --> 00:44:57,561 Mais, Mabel, si tu ne peux pas le supporter ...Pourquoi ton corps ? 1097 00:44:57,640 --> 00:45:00,484 Pourquoi ton corps tremble-t-il ainsi ? 1098 00:45:00,960 --> 00:45:02,530 Cette partie salope de moi, le bas de mon corps 1099 00:45:02,600 --> 00:45:05,046 Chaque fois qu'il écoute cette musique Il aimerait suivre ça 1100 00:45:05,120 --> 00:45:06,296 Cette salope, en moi Des jours vides 1101 00:45:06,320 --> 00:45:07,731 -Tu me contrôles - Oui 1102 00:45:07,800 --> 00:45:09,136 Je n'aime pas cette musique rap 1103 00:45:09,160 --> 00:45:11,288 je ne l'aime pas 1104 00:45:16,840 --> 00:45:17,841 (Mabel) 1105 00:45:20,840 --> 00:45:23,081 Je dois sortir d'ici, salope Ce qui est en moi prévaut 1106 00:45:23,160 --> 00:45:24,650 Allez, grand-mère, au micro 1107 00:45:24,720 --> 00:45:27,769 1108 00:45:29,080 --> 00:45:30,684 Haïti, qu'est-ce que tu fais ? 1109 00:45:30,760 --> 00:45:32,922 Descendez 1110 00:45:33,040 --> 00:45:36,806 Ça suffit, continue C'est assez 1111 00:45:36,920 --> 00:45:39,241 1112 00:45:41,040 --> 00:45:42,963 1113 00:45:45,040 --> 00:45:46,371 Attends une minute 1114 00:45:46,440 --> 00:45:47,776 -Attends une minute -Attends un instant 1115 00:45:47,800 --> 00:45:51,805 Vous venez de débrancher ! Et je te le dis maintenant 1116 00:45:51,880 --> 00:45:55,805 Permettez-moi de présenter cela d'une manière tout à fait compréhensible Pour tout le monde ici 1117 00:45:55,880 --> 00:45:58,281 J'ai été gentil avec toi Et je cherche Tiffany. 1118 00:45:58,400 --> 00:45:59,811 Tu ferais mieux de le montrer à Tiffany. 1119 00:45:59,880 --> 00:46:05,011 Vous avez 32,1 secondes Alors tu peux me le montrer maintenant 1120 00:46:05,080 --> 00:46:07,651 Je m'en fiche si Tiger s'énerve ici 1121 00:46:07,720 --> 00:46:09,376 -Je m'en fiche du tout - D'accord, ça suffit 1122 00:46:09,400 --> 00:46:11,080 Ça suffit ! - Sortez-la d'ici 1123 00:46:11,120 --> 00:46:12,724 Sortez-la d'ici ! 1124 00:46:12,800 --> 00:46:14,086 J'ai dit de la sortir d'ici 1125 00:46:14,160 --> 00:46:16,128 Hé, hé 1126 00:46:27,000 --> 00:46:28,001 Rejouer la musique 1127 00:46:28,080 --> 00:46:30,003 Sortez cette vieille femme d'ici ! 1128 00:46:30,080 --> 00:46:31,840 Barn, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1129 00:46:33,040 --> 00:46:35,361 Allez, rentrons à la maison, les damnés 1130 00:46:42,880 --> 00:46:45,326 Eh bien, je suis parti Allez-vous appeler la police ? 1131 00:46:45,400 --> 00:46:49,007 Non, elle a beaucoup de mandats Elle est folle, mais pas à ce point 1132 00:46:49,080 --> 00:46:52,368 Écoute, Tiffany, nous t'aimons toi et Addie. 1133 00:46:52,440 --> 00:46:54,329 Mais nous n'aimons pas ces problèmes 1134 00:46:54,400 --> 00:46:57,051 Je suis désolé, je suis un père tellement méchant 1135 00:46:57,120 --> 00:46:59,407 Eh bien, nous ne pouvons pas rester là et laisser ces choses se produire Pour l'obtenir à nouveau 1136 00:46:59,480 --> 00:47:01,881 Eh bien, cela n'arrivera plus Je te le promets 1137 00:47:01,960 --> 00:47:04,327 C'est pourquoi nous avons dit Tu ne devrais pas venir 1138 00:47:04,400 --> 00:47:06,323 Parce que ton père va perdre le contrôle de lui-même 1139 00:47:06,400 --> 00:47:09,136 Et tu sais, Jonathan va perdre sa fête Ce n'est pas juste 1140 00:47:09,160 --> 00:47:10,207 Oui 1141 00:47:10,280 --> 00:47:12,203 Ne t'inquiète pas pour Jonathan. 1142 00:47:12,280 --> 00:47:13,327 je vais me rattraper 1143 00:47:15,320 --> 00:47:16,890 - C'est bon - D'accord 1144 00:47:16,960 --> 00:47:19,042 - D'accord Profitez de votre temps 1145 00:47:19,120 --> 00:47:20,167 Au revoir 1146 00:47:23,240 --> 00:47:26,289 Je suis vraiment désolé pour tout ce qui s'est passé 1147 00:47:26,360 --> 00:47:28,442 Tiffany, tout va bien 1148 00:47:28,520 --> 00:47:30,727 Mais es-tu sûr qu'elle n'appellera pas la police ? 1149 00:47:30,800 --> 00:47:34,088 Oui, bien sûr Je suis surpris qu'ils aient quitté la maison 1150 00:47:34,160 --> 00:47:37,687 Je leur racontais une histoire sur la maison hantée 1151 00:47:37,760 --> 00:47:39,136 Tu aurais dû voir l'expression sur leurs visages 1152 00:47:39,160 --> 00:47:41,527 Ils étaient terrifiés 1153 00:47:41,600 --> 00:47:44,365 - Vraiment ? - Oui 1154 00:47:44,440 --> 00:47:47,205 Eh bien, dis-m'en plus 1155 00:47:50,800 --> 00:47:53,883 Oh mon Dieu, je pense que je rentre à la maison 1156 00:47:53,960 --> 00:47:55,849 Oui, moi aussi Courir à la maison 1157 00:47:55,920 --> 00:47:59,242 Pour te déposer dans le parc Au cinquième but (au baseball) 1158 00:47:59,320 --> 00:48:01,800 Existe-t-il une cinquième règle ? Qu'est-ce que cela signifie? 1159 00:48:01,880 --> 00:48:03,882 De quoi as-tu peur ? Allez, allez 1160 00:48:03,960 --> 00:48:05,803 Je n'ai pas peur, que veux-tu dire ? 1161 00:48:05,880 --> 00:48:08,042 On va faire une magie particulière entre nous, qu'en pensez-vous ? 1162 00:48:08,120 --> 00:48:09,929 je n'ai que dix-sept ans 1163 00:48:10,520 --> 00:48:14,161 - As-tu dix-sept ans ? - Oui 1164 00:48:14,320 --> 00:48:16,129 années 1165 00:48:16,200 --> 00:48:17,964 - Oui - Années par calcul humain 1166 00:48:18,520 --> 00:48:19,521 Oui 1167 00:48:24,920 --> 00:48:28,970 Cette fille a 17 ans 1168 00:48:32,320 --> 00:48:34,448 Je suis complètement en colère, en colère 1169 00:48:34,520 --> 00:48:37,046 Ils m'ont jeté dans leurs buissons Et toi, Pam, tu es assise là 1170 00:48:37,120 --> 00:48:38,536 Assis là haut avec ces foutus enfants 1171 00:48:38,560 --> 00:48:39,856 Et Pam, tu n'es même pas venue m'aider ? 1172 00:48:39,880 --> 00:48:42,850 Tu dois te battre pour moi Vous deviez tous me soutenir 1173 00:48:42,920 --> 00:48:44,081 Mabel, je te soutiens 1174 00:48:44,160 --> 00:48:47,004 Je t'ai toujours soutenu, mais je suis défoncé, Mabel. 1175 00:48:47,080 --> 00:48:48,856 Quelqu'un devrait appeler la police C'est tout ce que je sais 1176 00:48:48,880 --> 00:48:50,291 Quelqu'un devrait appeler la police 1177 00:48:50,360 --> 00:48:52,056 Si vous êtes inquiet pour elle, appelez vous-même la police 1178 00:48:52,080 --> 00:48:53,445 Merde, j'essaye de dormir ici 1179 00:48:53,520 --> 00:48:55,016 Non, je ne peux pas faire ça Rapports réels 1180 00:48:55,040 --> 00:48:59,409 Mabel, passe un appel anonyme C'est ce qui va me causer des ennuis 1181 00:48:59,480 --> 00:49:01,416 Parce que j'appelle anonymement je leur paierai leur salaire 1182 00:49:01,440 --> 00:49:04,205 Et je traite avec ces fournisseurs de cartes de crédit je ne peux pas faire ça 1183 00:49:04,280 --> 00:49:05,416 Quelqu'un devrait appeler la police 1184 00:49:05,440 --> 00:49:09,843 Je ne peux pas non plus les contacter Ils connaissent aussi ma voix 1185 00:49:09,920 --> 00:49:11,456 Tu sais très bien qu'ils connaissent ma voix 1186 00:49:11,480 --> 00:49:14,006 Mabel, pourquoi ne joues-tu pas ta voix ? 1187 00:49:14,080 --> 00:49:16,481 - Faire quoi? - Vous agissez avec votre voix 1188 00:49:16,560 --> 00:49:18,050 Le mot n'est pas "agir", ma chère 1189 00:49:18,120 --> 00:49:20,256 Si je fais du doublage, ils sauront que j'appelle 1190 00:49:20,280 --> 00:49:23,250 Le mot correct est "masquer" le son Et je ne peux pas cacher ma voix 1191 00:49:23,320 --> 00:49:25,209 Parce qu'ils ont une base de données de reconnaissance Sur les votes 1192 00:49:25,280 --> 00:49:27,521 Je suis aussi sur la liste des terroristes Je suis sous surveillance par un antiterroriste 1193 00:49:27,600 --> 00:49:28,931 Ils me reconnaîtront 1194 00:49:30,360 --> 00:49:32,203 je les appellerai moi-même 1195 00:49:34,240 --> 00:49:36,971 Quelle quantité d’herbe as-tu fumée dans ta poitrine ? 1196 00:49:37,040 --> 00:49:40,169 Je parie que si tu retirais cette fumée De ta poitrine, il deviendra plat 1197 00:49:40,240 --> 00:49:42,607 Barn, tu es ravi Que diriez-vous avant de les contacter ? 1198 00:49:43,000 --> 00:49:45,480 Oui 1199 00:49:45,560 --> 00:49:47,616 Attends, bon sang, tu vas leur parler comme Lil Jon ? ≡ Chanteur≡ 1200 00:49:47,640 --> 00:49:49,722 Non, je les appellerai comme si j'étais une jeune fille blanche 1201 00:49:49,840 --> 00:49:51,524 Hé, jeune fille blanche 1202 00:49:51,600 --> 00:49:53,682 Barn, tu n'as jamais été aussi jeune de ta vie 1203 00:49:53,800 --> 00:49:56,007 Il n'a jamais été blanc 1204 00:49:56,600 --> 00:49:58,250 Que diriez-vous lorsque vous les appellerez ? 1205 00:49:58,320 --> 00:50:02,245 Oui, écoute Nous avons besoin de policiers 1206 00:50:02,320 --> 00:50:07,326 Je suis détenu contre ma volonté Aide-moi, aide-moi ! 1207 00:50:09,440 --> 00:50:12,091 Mabel, il y a quelque chose qui ne va pas dans ce qu'elle dit 1208 00:50:12,160 --> 00:50:14,003 Vraiment, vraiment faux 1209 00:50:14,080 --> 00:50:16,845 Barn, écoute-moi, chérie je vais t'expliquer 1210 00:50:16,920 --> 00:50:19,491 Appelle simplement la police et dis-leur Écoute-moi 1211 00:50:19,560 --> 00:50:21,244 Dis-leur qu'il y a une fille mineure 1212 00:50:21,320 --> 00:50:23,920 Elle s'est enfuie de chez elle et est à une fête dans une fraternité Tu ne peux pas faire ça ? 1213 00:50:23,960 --> 00:50:25,962 D'accord, Mabel 1214 00:50:26,040 --> 00:50:27,929 -Tu arrête - Quittez les lieux immédiatement 1215 00:50:28,000 --> 00:50:30,731 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu ne frappes pas à la porte ? Il y a quelque chose qui ne va pas avec Addai. 1216 00:50:30,840 --> 00:50:32,536 -Je me suis enfui de cet endroit Où es-tu allé ? 1217 00:50:32,560 --> 00:50:35,006 -Je ne sais pas - Que s'est-il passé ? 1218 00:50:35,080 --> 00:50:37,606 Je lui ai dit que tu déménageais Elle a dix-sept ans 1219 00:50:37,720 --> 00:50:40,564 Et même cette escroc là-bas 1220 00:50:40,680 --> 00:50:42,603 Es-tu fou ? Cela nous mettra en prison 1221 00:50:42,680 --> 00:50:47,242 Attends, elle n'a pas 17 ans Est-ce que cela vous fait 17 ans ? 1222 00:50:51,360 --> 00:50:52,964 Tu as dix-sept ans ? 1223 00:50:53,520 --> 00:50:55,090 Oui 1224 00:50:55,160 --> 00:50:56,605 ...Tiffany, ça 1225 00:50:56,680 --> 00:50:58,808 - Tiffany, c'est complètement faux -Je le sais, je suis désolé 1226 00:50:58,880 --> 00:51:01,167 Non, nous pouvons tous être expulsés de l'université A cause de ça 1227 00:51:01,240 --> 00:51:03,402 -Je suis désolé - Hé, quel âge avez-vous les filles ? 1228 00:51:03,480 --> 00:51:04,527 - Dix-huit - Dix-huit 1229 00:51:04,600 --> 00:51:05,886 Bien, c'est bien 1230 00:51:06,000 --> 00:51:08,128 Eh bien, je veux tous les mineurs 1231 00:51:08,200 --> 00:51:10,123 Ils devraient quitter la maison immédiatement 1232 00:51:10,200 --> 00:51:12,123 - Allez, voici la porte - Les gars 1233 00:51:12,200 --> 00:51:13,656 La police est là 1234 00:51:13,680 --> 00:51:15,091 Ok, écoute 1235 00:51:15,160 --> 00:51:17,970 Tout le monde sort et emmène-la avec toi Par la porte arrière et essayez de trouver Addai. 1236 00:51:18,040 --> 00:51:20,168 Allez, Tiffany. - Dehors, allons-y 1237 00:51:20,240 --> 00:51:22,280 Écartez-vous de mon chemin, villageois Je n'y retournerai pas, vas-y 1238 00:51:26,200 --> 00:51:28,089 Qu'y a-t-il, officier ? Je m'appelle Jonathan 1239 00:51:28,160 --> 00:51:30,242 Je suis le président de ce conseil de fraternité 1240 00:51:30,320 --> 00:51:31,970 Comment pouvons-nous vous servir ? 1241 00:51:32,040 --> 00:51:34,088 La fête est finie ! Tout le monde quitte les lieux 1242 00:51:34,160 --> 00:51:36,128 Montrez vos identifiants - Attends 1243 00:51:36,200 --> 00:51:37,929 Avez-vous un mandat de perquisition ? 1244 00:51:38,000 --> 00:51:39,136 Voudriez-vous que j'appelle le doyen et que je le réveille ? 1245 00:51:39,160 --> 00:51:40,605 Non 1246 00:51:40,680 --> 00:51:42,360 C'est ce que je pensais Tout le monde, évacuez les lieux 1247 00:51:42,400 --> 00:51:43,640 La fête est finie, maintenant 1248 00:51:43,720 --> 00:51:45,563 Ok, tout le monde sort 1249 00:51:45,640 --> 00:51:48,325 - La fête est finie -La fête la plus idiote de tous les temps 1250 00:51:49,160 --> 00:51:50,605 Quelle déception 1251 00:51:50,680 --> 00:51:53,729 Le flic est un tueur amusant ici, mon pote 1252 00:51:58,760 --> 00:52:01,047 Est-ce vraiment arrivé ? 1253 00:52:01,120 --> 00:52:04,124 La fête était en feu -Tu pars vraiment ? 1254 00:52:04,200 --> 00:52:07,568 Ne pas embêter la police Nous sommes hors jeu, d'accord ? 1255 00:52:07,640 --> 00:52:10,530 Tigre, non 1256 00:52:11,360 --> 00:52:12,600 C'est dégoûtant 1257 00:52:12,680 --> 00:52:15,216 Tu sais, ce sont les vieux qui appellent la police 1258 00:52:15,240 --> 00:52:16,651 Oui, je sais 1259 00:52:16,720 --> 00:52:18,160 Vous ne pouvez pas les laisser s'en sortir 1260 00:52:18,200 --> 00:52:19,376 Tu sais, c'était de notre faute 1261 00:52:19,400 --> 00:52:21,016 Ils n'auraient pas dû venir ici en premier lieu 1262 00:52:21,040 --> 00:52:22,246 Cela vous dérange-t-il de garder le silence ? 1263 00:52:22,320 --> 00:52:23,845 Ce n'était pas notre faute Et je refuse 1264 00:52:23,920 --> 00:52:27,083 Que des vieux ruineraient la réputation de cette maison de fraternité 1265 00:52:27,160 --> 00:52:28,207 Qu'allons-nous faire ? 1266 00:52:28,280 --> 00:52:32,046 Nous devons uniformiser les règles du jeu, camarades Voici le plan 1267 00:52:40,880 --> 00:52:43,724 (physique) 1268 00:52:45,400 --> 00:52:47,482 -Qu'est-ce qu'il y a ? (Mabel) 1269 00:52:47,600 --> 00:52:49,648 Qu'est-ce que c'est? Ta miséricorde, ô Dieu 1270 00:52:49,720 --> 00:52:51,722 Hattie, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1271 00:52:51,800 --> 00:52:55,566 Je pense avoir entendu quelque chose gratter le mur 1272 00:52:55,640 --> 00:52:57,210 Fille, continue comme ça, merde 1273 00:52:57,280 --> 00:52:59,567 je pense que c'est ce type Qui a tué sa famille 1274 00:52:59,640 --> 00:53:01,642 Je pense que c'est M. Wilson. 1275 00:53:01,720 --> 00:53:03,484 ...Hattie, calme-toi 1276 00:53:04,720 --> 00:53:06,096 Qu'est-ce qui se passe, maintenant ? 1277 00:53:06,120 --> 00:53:07,121 Attends 1278 00:53:07,200 --> 00:53:09,407 Est-ce que c'est ça ? Je ne suis pas prêt à mourir, Mabel. 1279 00:53:09,480 --> 00:53:11,289 Écoute-moi, ne veux-tu pas te taire un instant ? 1280 00:53:11,360 --> 00:53:13,456 Oui, s'il te plaît (viens) Il n'y a pas de fantômes dans cette maison 1281 00:53:13,480 --> 00:53:15,136 Il n'y aura pas de fantôme ici Je frappe à cette foutue porte 1282 00:53:15,160 --> 00:53:18,050 Est-ce que cela a du sens pour vous ? Un fantôme frappe à la porte 1283 00:53:18,120 --> 00:53:20,407 C'est absolument fou 1284 00:53:20,480 --> 00:53:22,130 Pam, va te coucher 1285 00:53:23,320 --> 00:53:26,130 Je sais que tu ne me demanderas pas d'aller à cette porte 1286 00:53:26,200 --> 00:53:27,201 1287 00:53:28,680 --> 00:53:30,489 Tu as peur, Mabel. 1288 00:53:30,600 --> 00:53:32,329 je n'ai peur de rien 1289 00:53:32,400 --> 00:53:35,370 Va ouvrir la porte, allez, Mabel. 1290 00:53:36,680 --> 00:53:39,604 Je suis fatigué maintenant, Joe, ouvre la porte 1291 00:53:39,680 --> 00:53:41,336 Désolé, je n'ouvrirai pas la porte Ce n'est pas ma maison 1292 00:53:41,360 --> 00:53:42,696 Je ne m'approcherai pas de cette porte 1293 00:53:42,720 --> 00:53:44,360 Tu vas l'ouvrir 1294 00:53:44,400 --> 00:53:46,289 - Qu'est-ce que c'est ? - Non 1295 00:53:46,360 --> 00:53:48,283 Hattie, qu'est-ce que c'est ? Non, Mabel. 1296 00:53:48,360 --> 00:53:51,250 Quoi de neuf, Hattie ? Voyez-vous quelque chose d’effrayant à la porte ? 1297 00:53:51,320 --> 00:53:52,560 Que vois-tu ? 1298 00:53:52,640 --> 00:53:54,210 C'est un homme blanc 1299 00:53:54,280 --> 00:53:55,361 Quoi ? 1300 00:53:55,440 --> 00:53:56,805 Vous voyez des blancs ? 1301 00:54:00,920 --> 00:54:02,251 Mesdames, ces policiers sont là 1302 00:54:02,320 --> 00:54:04,482 Cacher l'herbe Apportez l'herbe 1303 00:54:04,560 --> 00:54:06,562 Merde, je n'ai pas d'herbe ici 1304 00:54:06,680 --> 00:54:08,444 Nous n'avons rien à cacher 1305 00:54:08,520 --> 00:54:11,205 Cela me ramène au bon vieux temps, quand... La police faisait une descente sur les lieux 1306 00:54:11,280 --> 00:54:13,169 Tout le monde commence à se cacher et à s'enfuir 1307 00:54:13,240 --> 00:54:14,480 C'était le bon vieux temps 1308 00:54:14,560 --> 00:54:17,370 Oh mec, allez J'ai une ordonnance ici, je suis prêt à partir 1309 00:54:17,480 --> 00:54:18,816 Ok, Pam, va ouvrir la porte 1310 00:54:18,840 --> 00:54:20,171 Pourquoi devrais-je aller ouvrir la porte ? 1311 00:54:20,240 --> 00:54:22,720 Parce que tu as une ordonnance, va ouvrir la porte là-bas 1312 00:54:22,800 --> 00:54:24,643 D'accord 1313 00:54:28,800 --> 00:54:32,646 Quelqu'un ici a appelé la police ? 1314 00:54:32,720 --> 00:54:34,484 1315 00:54:34,560 --> 00:54:38,167 je ne parle pas anglais Je suis (jamaïcain) 1316 00:54:38,240 --> 00:54:41,323 On parle anglais en Jamaïque. - Eh bien, je viens du Mexique alors 1317 00:54:41,400 --> 00:54:44,483 00:55:47,404 Désolé, officier 1347 00:55:48,840 --> 00:55:49,887 Retour à toi 1348 00:55:53,480 --> 00:55:54,925 - Ils y sont allés ? - Oui 1349 00:55:55,000 --> 00:55:56,616 Appelez-les à nouveau je suis sur le point de l'avoir 1350 00:55:56,640 --> 00:55:59,291 Pourquoi ? Attends une minute Pourquoi ? 1351 00:55:59,360 --> 00:56:00,521 Où diable étais-tu ? 1352 00:56:00,600 --> 00:56:02,376 -Je dormais -Tu n'étais pas là-haut 1353 00:56:02,400 --> 00:56:04,856 Je suis allé vérifier Et tu n'étais pas là pour dormir 1354 00:56:04,880 --> 00:56:07,611 OK, as-tu vérifié la chambre de papa ? Parce que j'étais là 1355 00:56:07,680 --> 00:56:10,456 Tu n'étais pas dans sa chambre quand tu étais censé l'être Être dans ta chambre ? 1356 00:56:10,480 --> 00:56:13,563 Eh bien, parfois ma chambre devient froide Je suis désolé, c'est comme ça que les choses sont ici 1357 00:56:13,680 --> 00:56:15,091 Tu mens 1358 00:56:15,160 --> 00:56:16,856 Comme je l'ai dit, plus on se rapproche de minuit 1359 00:56:16,880 --> 00:56:19,326 Les choses les plus folles vont se produire ici 1360 00:56:19,400 --> 00:56:22,449 Et vous savez, M. Wilson... Bientôt quand... 1361 00:56:25,920 --> 00:56:26,967 Cela vient d'arriver ! 1362 00:56:29,040 --> 00:56:32,249 Okay, je vais me recoucher maintenant 1363 00:56:32,320 --> 00:56:33,696 Viens ici, ma chérie Viens ici 1364 00:56:33,720 --> 00:56:34,846 Viens ici 1365 00:56:34,920 --> 00:56:36,888 Où se trouve Adai ? -Elle dort 1366 00:56:36,960 --> 00:56:38,656 Tu me mens Cette fille n'est pas là-haut 1367 00:56:38,680 --> 00:56:40,125 je ne te mens pas 1368 00:56:40,200 --> 00:56:42,216 Je vais monter et vérifier Je te le dis maintenant 1369 00:56:42,240 --> 00:56:45,449 Okay, Adai et moi serons dans la chambre de papa 1370 00:56:45,520 --> 00:56:47,284 Mabel, c'est ça ? 1371 00:56:47,360 --> 00:56:48,816 Maintenant écoute, je ne fais pas ça 1372 00:56:48,840 --> 00:56:50,205 Je ne m'occupe pas de ces choses diaboliques 1373 00:56:50,280 --> 00:56:51,496 Ça y est ! 1374 00:56:51,520 --> 00:56:53,409 Fille, qu'est-ce qui se passe avec ces lumières ? 1375 00:56:53,480 --> 00:56:55,084 C'est M. Wilson. 1376 00:56:55,160 --> 00:56:58,767 M. Wilson Laissez-nous tranquilles, s'il vous plaît, M. Wilson. 1377 00:56:58,840 --> 00:57:02,049 Il en faudra plus que ça Jusqu'à ce qu'il te laisse tranquille 1378 00:57:02,120 --> 00:57:04,646 On dit qu'il fait froid quand il se met en colère 1379 00:57:04,720 --> 00:57:06,848 Mabel, il ferait mieux d'arrêter, Mabel. 1380 00:57:06,920 --> 00:57:09,844 Tu ferais mieux d'arrêter, je ne plaisante pas Elle ferait mieux d'arrêter 1381 00:57:09,920 --> 00:57:11,896 Fille, sors d'ici, Toi et tes bêtises 1382 00:57:11,920 --> 00:57:13,445 Non, je te dis la vérité Il vient 1383 00:57:13,520 --> 00:57:15,568 Le seul endroit sûr est le lit 1384 00:57:18,360 --> 00:57:20,966 Ça a l'air effrayant ici 1385 00:57:21,080 --> 00:57:23,321 Quoi ? Qu'est-ce que tu t'es fait ? 1386 00:57:23,400 --> 00:57:26,722 -Je dirais que c'est effrayant ici -Qu'est-ce que tu dis ? 1387 00:57:26,800 --> 00:57:28,689 C'est effrayant ici 1388 00:57:28,760 --> 00:57:30,536 Tu dis qu'il fait froid ici, chérie 1389 00:57:30,560 --> 00:57:32,050 -Froid -Froid 1390 00:57:32,120 --> 00:57:35,044 Aie pitié, Seigneur, je ne sais pas pourquoi 1391 00:57:35,120 --> 00:57:36,736 Brian doit se dépêcher et revenir ici 1392 00:57:36,760 --> 00:57:38,444 Allez, asseyez-vous ici 1393 00:57:38,520 --> 00:57:40,409 Mabel, tu ne veux pas venir me ramener à la maison ? 1394 00:57:40,480 --> 00:57:41,840 Asseyez-vous simplement 1395 00:57:51,520 --> 00:57:52,736 Répondre au téléphone 1396 00:57:52,760 --> 00:57:54,096 Répondre au téléphone 1397 00:57:54,120 --> 00:57:55,376 Laissez un message ! 1398 00:57:56,480 --> 00:57:57,776 Addie, voici Tiffany. J'ai essayé de te contacter 1399 00:57:57,800 --> 00:58:00,371 Je t'envoie des messages depuis plus d'une demi-heure maintenant 1400 00:58:00,440 --> 00:58:03,649 Je ne sais pas quoi faire, où es-tu ? S'il te plaît, rappelle-moi 1401 00:58:03,720 --> 00:58:05,165 S'il te plaît, rappelle-moi 1402 00:58:09,160 --> 00:58:11,481 (Haïti) Coupez l'eau 1403 00:58:14,720 --> 00:58:15,767 (Haïti) 1404 00:58:17,800 --> 00:58:18,847 (Haïti) 1405 00:58:20,840 --> 00:58:23,684 (Haïti) Il faut couper l'eau 1406 00:58:23,760 --> 00:58:25,000 Quand tu viens ici 1407 00:58:26,800 --> 00:58:27,847 Qu'est-ce que c'est ? 1408 00:58:30,840 --> 00:58:31,887 ... quoi 1409 00:58:32,960 --> 00:58:34,007 1410 00:58:45,160 --> 00:58:47,401 Attends 1411 00:58:47,480 --> 00:58:49,608 Je sais que j'ai fermé ce robinet Allez, tais-toi 1412 00:58:54,640 --> 00:58:58,440 Qu'est-ce que c'est que ça ? 1413 00:58:58,520 --> 00:58:59,760 Qu'est-ce que c'est que ça ? 1414 00:59:06,800 --> 00:59:09,724 Mabel, qu'est-ce que c'est ? 1415 00:59:12,040 --> 00:59:15,931 Apportez un rendez-vous... Ils s'unissent 1416 00:59:16,000 --> 00:59:20,722 (financièrement) 1417 00:59:20,800 --> 00:59:22,976 Halloween incluait les chiens cette année 1418 00:59:23,000 --> 00:59:25,765 00:59:55,570 01:01:10,931 - Mabel, ils me parlent Croyez-vous tous cette fille ? 1451 01:01:11,000 --> 01:01:13,685 C'est juste Joe qui essaie de vous tromper tous 1452 01:01:13,760 --> 01:01:15,205 Non, Joe est là-bas 1453 01:01:15,280 --> 01:01:17,726 Il est toujours là, assis sur cette chaise 1454 01:01:17,800 --> 01:01:20,041 Il est toujours assis sur cette chaise 1455 01:01:20,120 --> 01:01:23,761 -Il est toujours là Où était-il avant ? 1456 01:01:23,840 --> 01:01:26,525 Allez vous tous au lit Et arrête d'agir comme si tu avais peur 1457 01:01:26,600 --> 01:01:28,256 N'agis pas comme si tu n'avais pas peur 1458 01:01:28,280 --> 01:01:30,681 -Tu as peur, n'est-ce pas ? -Je n'ai pas peur 1459 01:01:30,760 --> 01:01:32,296 (Mabel) -Chérie, je n'ai pas peur 1460 01:01:32,320 --> 01:01:34,288 Mabel, pourquoi es-tu dans ce lit ? 1461 01:01:34,360 --> 01:01:36,283 Avec tes chaussures que tu portes à l'église 1462 01:01:36,360 --> 01:01:39,091 Mabel, tu allumes toutes les lumières ici 1463 01:01:39,160 --> 01:01:40,571 j'ai lu 1464 01:01:40,640 --> 01:01:41,641 Tu lis quoi ? 1465 01:01:42,640 --> 01:01:44,290 J'essayais de lire la Bible 1466 01:01:44,360 --> 01:01:47,250 -Tu n'as pas lu la Bible Où est ce livre ? 1467 01:01:47,320 --> 01:01:50,164 C'est sur la table de mon coeur 1468 01:01:50,240 --> 01:01:51,924 Mabel, nous devons sortir d'ici 1469 01:01:55,360 --> 01:01:58,011 - D'accord ..je serai blessé 1470 01:01:58,080 --> 01:01:59,656 Ce bruit venait-il du grenier ? - Oui 1471 01:01:59,680 --> 01:02:03,127 A-t-elle dit qu'il était dans le grenier ? Allez, sors d'ici tout de suite 1472 01:02:03,240 --> 01:02:05,083 Tout le monde sort d'ici 1473 01:02:08,960 --> 01:02:10,246 (Mabel) 1474 01:02:10,320 --> 01:02:12,322 Tu sais que je ne peux pas Monter ces escaliers en courant 1475 01:02:12,400 --> 01:02:13,811 Que se passe-t-il ? 1476 01:02:13,880 --> 01:02:17,805 Maintenant, Joe, arrête de jouer avec moi Ces vieilles dames 1477 01:02:17,920 --> 01:02:20,764 Ne plaisanter avec personne d'autre que moi-même 1478 01:02:20,880 --> 01:02:22,656 Joe, je sais que c'est toi Tu fais ça ici 1479 01:02:22,680 --> 01:02:25,126 Tout le monde ici ne peut pas se rattraper Ils ne peuvent pas respirer du tout 1480 01:02:25,200 --> 01:02:27,771 Pam en a marre de monter les escaliers en courant 1481 01:02:27,840 --> 01:02:29,080 Merde ! Ta couleur a changé 1482 01:02:29,160 --> 01:02:32,130 Comment as-tu fait pour courir dans les escaliers ? Avec ces respirations, Pam ? 1483 01:02:32,200 --> 01:02:34,646 Maintenant, Joe, arrête 1484 01:02:34,720 --> 01:02:37,296 Maintenant restons avec nous Quelques heures à passer dans cette maison 1485 01:02:37,320 --> 01:02:39,240 Maintenant, montons aux lits 1486 01:02:40,680 --> 01:02:45,163 Madea, tu entendras ça ? -J'ai entendu ça comme un idiot 1487 01:02:45,280 --> 01:02:48,568 -Je sais que tu as entendu ça à l'étage - Non, je n'ai rien entendu 1488 01:02:48,640 --> 01:02:51,689 Oui, tu as entendu, tu le sais L'endroit, comme on dit, où il a été tué 1489 01:02:51,760 --> 01:02:54,730 Toute sa famille est dans le grenier 1490 01:02:55,440 --> 01:02:57,204 Joe, tu ne vois pas que ces dames sont inquiètes ? 1491 01:02:57,280 --> 01:03:00,216 Allez, lève-toi et agis comme un homme Montez à l'étage et vérifiez ce qu'il y a dans le grenier 1492 01:03:00,240 --> 01:03:01,366 Espèce de salope, pour toi 1493 01:03:01,440 --> 01:03:03,681 Mabel, allez, ramène-nous à la maison 1494 01:03:03,800 --> 01:03:06,167 Je vous emmène toutes, salopes, dans un hôtel 1495 01:03:06,240 --> 01:03:08,368 Si tu ne le dis à personne 1496 01:03:08,440 --> 01:03:10,010 Tais-toi ! 1497 01:03:11,520 --> 01:03:14,251 Montez à l'étage et vérifiez ce qu'il y a 1498 01:03:14,320 --> 01:03:16,368 Je resterai ici avec Joe 1499 01:03:16,440 --> 01:03:18,044 Moi aussi 1500 01:03:18,120 --> 01:03:19,360 j'irai 1501 01:03:20,320 --> 01:03:21,924 -Je n'ai pas peur - Eh bien, c'est génial 1502 01:03:22,000 --> 01:03:23,047 Pour ne pas avoir peur du tout 1503 01:03:23,120 --> 01:03:24,724 -Tu n'as pas peur - Ne pas avoir peur du tout 1504 01:03:24,800 --> 01:03:26,096 - Alors monte à l'étage -Je monte à l'étage 1505 01:03:26,120 --> 01:03:27,360 -Tu es courageux -Je n'ai pas peur du tout 1506 01:03:27,440 --> 01:03:29,283 - je suis audacieux - Je suis audacieux. Qui est audacieux ? 1507 01:03:29,360 --> 01:03:31,522 -Je n'ai peur de rien - C'est génial 1508 01:03:33,520 --> 01:03:35,443 Je monte à l'étage en faisant tout ce bruit 1509 01:03:35,520 --> 01:03:38,364 Très probablement, ce sont juste ces tuyaux bruyants Comme chez moi 1510 01:03:38,440 --> 01:03:40,124 Je ne sais pas ce qui se passe ici 1511 01:03:40,200 --> 01:03:41,645 Eh bien, c'est super, Mabel. 1512 01:03:41,720 --> 01:03:43,376 -Je n'ai pas peur, je reviens tout de suite - D'accord, super 1513 01:03:43,400 --> 01:03:45,050 -À plus, Mabel. - D'accord, super 1514 01:03:45,680 --> 01:03:50,208 Si tu ne reviens pas ici J'aimerais que vous sachiez tous que c'est un homme 1515 01:03:52,280 --> 01:03:54,009 Je veux rentrer à la maison, Mabel. 1516 01:03:55,760 --> 01:03:57,444 je n'ai peur de rien 1517 01:03:59,120 --> 01:04:00,645 je n'ai peur de rien 1518 01:04:12,560 --> 01:04:15,689 Je n'ai peur de rien, j'ai été courageux Toute ma vie 1519 01:04:16,680 --> 01:04:18,762 je dois être courageux 1520 01:04:20,480 --> 01:04:22,687 J'ai dû me battre toute ma vie 1521 01:04:25,120 --> 01:04:28,044 Je ne pensais pas que j'aurais à me battre maison de brian 1522 01:04:38,600 --> 01:04:40,204 Il n'y a personne ici 1523 01:04:42,640 --> 01:04:45,564 Il n'y a personne ici 1524 01:04:58,400 --> 01:04:59,606 je ne vois rien 1525 01:05:03,400 --> 01:05:05,368 Oui, il n'y a rien ici 1526 01:05:05,440 --> 01:05:09,126 Juste ces costumes fous Il n'y a rien ici 1527 01:05:27,240 --> 01:05:29,129 Ce clown 1528 01:05:36,280 --> 01:05:39,329 Je sais que le clown n'a pas bougé de chez lui 1529 01:05:52,360 --> 01:05:54,124 Madea, tu penses qu'elle va bien ? 1530 01:05:54,200 --> 01:05:57,170 Il n'y a rien à craindre 1531 01:05:57,240 --> 01:05:58,480 Quoi ? 1532 01:05:58,600 --> 01:06:00,284 Oh mon Dieu 1533 01:06:00,360 --> 01:06:02,010 Mabel, ça va ? 1534 01:06:02,080 --> 01:06:04,696 Je pensais avoir entendu un hippopotame descendre les escaliers 1535 01:06:04,720 --> 01:06:08,520 La maison tremble - Diya, que s'est-il passé ? 1536 01:06:08,600 --> 01:06:11,444 Nous devons aller chez moi Nous devons sortir d'ici 1537 01:06:11,520 --> 01:06:12,681 Je pensais que tu ne demanderais jamais 1538 01:06:12,760 --> 01:06:15,127 - Oui, allons-y - Allons à la voiture 1539 01:06:16,320 --> 01:06:17,656 Quel est ton problème, Hattie ? 1540 01:06:17,680 --> 01:06:18,841 1541 01:06:18,920 --> 01:06:20,524 - Regardez -je ne vois rien 1542 01:06:20,600 --> 01:06:21,726 Je ne me laisserai pas berner par ça 1543 01:06:21,800 --> 01:06:23,245 Il y a un clown 1544 01:06:23,320 --> 01:06:24,685 Avez-vous vu un clown ? 1545 01:06:24,760 --> 01:06:26,683 - Oui -A quoi ressemble-t-il ? 1546 01:06:26,760 --> 01:06:31,004 Un clown au look étrange et fou 1547 01:06:31,080 --> 01:06:33,208 J'en ai vu un dans le grenier 1548 01:06:33,280 --> 01:06:35,282 Je vois trois putains de clowns 1549 01:06:35,360 --> 01:06:38,330 Ils se sont alignés côte à côte Vous en formerez un 1550 01:06:38,400 --> 01:06:40,050 Allez, monte à l'étage 1551 01:06:40,120 --> 01:06:42,361 Joe, je te le dis Il y a quelque chose dans la maison 1552 01:06:42,440 --> 01:06:44,283 Je dois sortir d'ici 1553 01:06:44,360 --> 01:06:46,522 Nous devons y aller 1554 01:06:46,600 --> 01:06:48,284 Je ne vois rien. Il est parti 1555 01:06:48,360 --> 01:06:49,407 - Oui -Je sais 1556 01:06:49,480 --> 01:06:51,164 (Mabel) 1557 01:06:51,240 --> 01:06:52,616 Je suis prêt à étouffer dans cet endroit 1558 01:06:52,640 --> 01:06:54,404 -Je vais la battre à mort (Mabel) 1559 01:06:54,480 --> 01:06:58,041 Fille, je vais boucher ton œsophage, tais-toi 1560 01:06:58,120 --> 01:06:59,326 Ça bouge 1561 01:06:59,400 --> 01:07:01,767 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? -Il déménage 1562 01:07:01,840 --> 01:07:03,649 Oui, s'il y avait quelque chose derrière moi 1563 01:07:03,720 --> 01:07:05,324 Mabel, oh mon Dieu ... je le ferai 1564 01:07:05,400 --> 01:07:07,607 Je te le dis maintenant, mon pote Mesdames, là... Quoi de neuf ? 1565 01:07:07,680 --> 01:07:09,682 Mabel, non Regardez 1566 01:07:09,760 --> 01:07:12,491 Qu'est-ce qui respire ? 1567 01:07:12,560 --> 01:07:16,087 C'est un clown 1568 01:07:16,160 --> 01:07:18,731 je n'aime pas les clowns 1569 01:07:23,400 --> 01:07:25,243 Courez ! 1570 01:07:25,320 --> 01:07:27,846 Sortez par la porte 1571 01:07:28,840 --> 01:07:30,256 (Mabel) 1572 01:07:30,280 --> 01:07:31,805 Non, non 1573 01:07:31,880 --> 01:07:35,805 Non 1574 01:07:35,880 --> 01:07:37,769 Montez dans la voiture 1575 01:07:37,840 --> 01:07:39,536 Montez dans la voiture, Hattie et Pam. 1576 01:07:39,560 --> 01:07:41,164 allez pam 1577 01:07:41,240 --> 01:07:42,696 Montez dans la voiture 1578 01:07:42,720 --> 01:07:45,530 Ouvre la porte Tu sais que j'ai eu une opération à la hanche 1579 01:07:45,600 --> 01:07:47,125 Mabel, fais attention 1580 01:07:54,400 --> 01:07:56,801 Pourquoi es-tu assis ici ? J'ai oublié mes clés, mesdames 1581 01:07:56,880 --> 01:07:58,803 Travaillez-le avec du fil 1582 01:07:58,880 --> 01:08:01,611 Pam, quel genre de femme penses-tu que je suis ? 1583 01:08:01,720 --> 01:08:03,643 Je suis une dame, je ne suis pas familier Comment démarrer une voiture avec des fils 1584 01:08:03,720 --> 01:08:07,441 Pour qui me prends-tu, une sorte de criminel ? 1585 01:08:07,560 --> 01:08:10,643 C'est tout ce que tu as à faire En disant, je te soutiens sur ce point 1586 01:08:10,720 --> 01:08:13,530 Moi aussi, ma fille. Savez-vous comment je sais cela ? - Hé, hé 1587 01:08:13,600 --> 01:08:16,604 Allons-nous laisser la fille à l'intérieur de la maison ? Avec ce clown ? 1588 01:08:16,680 --> 01:08:18,736 Laissez-moi vous dire que cette fille est la petite-fille de Joe. 1589 01:08:18,760 --> 01:08:20,016 Je n'ai rien à voir du tout avec ça 1590 01:08:20,040 --> 01:08:21,405 Depuis, son comportement est méchant 1591 01:08:21,480 --> 01:08:23,562 Chacun dépend de lui Exécutons cela avec des fils 1592 01:08:25,840 --> 01:08:27,285 Joe, ne fais pas ça 1593 01:08:27,360 --> 01:08:29,761 Bon sang, Joe Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1594 01:08:29,840 --> 01:08:31,046 Tu pues ! 1595 01:08:31,120 --> 01:08:34,056 Qu'est-ce qui ne va pas? Je suis sur le point de t'exploser la tête avec cette arme 1596 01:08:34,080 --> 01:08:35,536 Je ne sais pas où vous pensez aller 1597 01:08:35,560 --> 01:08:38,609 Tu as laissé ces clés à la maison Tu as laissé ton sac et tout ce qu'il contient là 1598 01:08:38,680 --> 01:08:40,330 - Prends -Donne-moi mes clés 1599 01:08:40,400 --> 01:08:42,607 Où irais-tu sans eux ? 1600 01:08:42,720 --> 01:08:44,240 -Je ne sais pas - Bonjour 1601 01:08:44,280 --> 01:08:46,216 C'est ton téléphone Ça sonne sans arrêt 1602 01:08:46,240 --> 01:08:47,810 - Bonjour ? -J'étais là 1603 01:08:47,880 --> 01:08:49,376 Les minutes passaient et quelqu'un était au téléphone 1604 01:08:49,400 --> 01:08:50,856 Y a-t-il quelqu'un ? - Qui parle? 1605 01:08:50,880 --> 01:08:54,168 C'est un curé au téléphone, il m'énerve 1606 01:08:54,240 --> 01:08:57,164 Bon sang, pasteur Priez à ce sujet 1607 01:08:57,240 --> 01:08:58,730 - Prends - Quoi ? 1608 01:08:58,800 --> 01:09:00,848 Laisse-moi tranquille, je vais m'allonger 1609 01:09:03,640 --> 01:09:05,529 -Qui est là ? Ne lui réponds pas, Mabel. 1610 01:09:05,600 --> 01:09:07,376 Mabel, ne réponds pas à ça J'ai vu ça dans un film 1611 01:09:07,400 --> 01:09:08,856 Quand tu réponds au téléphone La petite fille 1612 01:09:08,880 --> 01:09:10,803 Quand elle répond au téléphone, elle meurt 1613 01:09:10,880 --> 01:09:13,565 Je m'en souviens, elle dit "bonjour" et c'est tout ce que ça dit 1614 01:09:13,640 --> 01:09:15,324 Êtes-vous seul à la maison ? 1615 01:09:15,400 --> 01:09:17,368 -Je m'en souviens - Oui 1616 01:09:17,440 --> 01:09:18,885 Ne réponds pas à ça 1617 01:09:18,960 --> 01:09:20,291 C'est bon 1618 01:09:20,360 --> 01:09:21,400 - Ne réponds pas - Non 1619 01:09:21,440 --> 01:09:22,576 - Ne réponds pas - Bonjour ? 1620 01:09:22,600 --> 01:09:23,840 Mais j'entends quelqu'un 1621 01:09:23,920 --> 01:09:25,096 Y a-t-il quelqu'un ici ? -Tu dis qu'il y a un haut-parleur 1622 01:09:25,120 --> 01:09:26,485 Qui es-tu ? Qui parle? 1623 01:09:26,560 --> 01:09:28,449 Voici l'honorable Walker. - Bonjour, révérend 1624 01:09:28,520 --> 01:09:30,602 Bonjour Madea. - Écoute, vénérable 1625 01:09:30,680 --> 01:09:33,056 Si tu appelles pour prier pour moi Je n'ai pas le temps pour ça maintenant 1626 01:09:33,080 --> 01:09:35,606 - Eh bien, une courte prière serait bien Tais-toi, Pam. 1627 01:09:35,680 --> 01:09:37,205 Eh bien, venez dire votre prière, révérend 1628 01:09:37,280 --> 01:09:38,850 - Oh mon Dieu - Que le Christ soit sanctifié 1629 01:09:38,920 --> 01:09:40,365 Aide-nous à trouver la paix 1630 01:09:40,440 --> 01:09:42,283 Je vais le faire prier davantage. Regarde-moi 1631 01:09:42,360 --> 01:09:43,646 1632 01:09:43,720 --> 01:09:44,881 1633 01:09:44,960 --> 01:09:46,803 Il prie plus fort 1634 01:09:46,880 --> 01:09:48,291 ...Viens le chercher 1635 01:09:48,360 --> 01:09:49,776 Écoute, il a commencé à prier plus fort 1636 01:09:49,800 --> 01:09:51,723 Qu'y a-t-il, révérend ? D'accord, ça suffit 1637 01:09:51,800 --> 01:09:53,245 Amen, quoi de neuf ? 1638 01:09:53,320 --> 01:09:54,481 Avez-vous vu Addie ? 1639 01:09:54,560 --> 01:09:56,244 Non, elle est à la maison avec... 1640 01:09:56,320 --> 01:09:57,970 - Non, elle n'est pas là -Ce n'est pas là 1641 01:09:58,040 --> 01:09:59,883 -Je sais que tu me mens - Non, je ne mens pas 1642 01:09:59,960 --> 01:10:01,616 Révérend, ne m'oblige pas à jurer au téléphone 1643 01:10:01,640 --> 01:10:03,847 -Tu devrais retourner à l'église - Eh bien, c'est bon 1644 01:10:03,920 --> 01:10:05,576 - Viens à l'église - Merci 1645 01:10:05,600 --> 01:10:07,656 - (Madiya), non (Madiya) - Que veut le révérend ? 1646 01:10:07,680 --> 01:10:10,056 Cette fille s'est faufilée hors de la maison Et je suis allé à une fête dans une fraternité 1647 01:10:10,080 --> 01:10:12,321 Cette fille, Tiffany, a encore menti 1648 01:10:12,400 --> 01:10:15,370 Le révérend aimerait que j'aille à l'église pour qu'il puisse me parler 1649 01:10:15,480 --> 01:10:16,760 Ce n'est pas vraiment une mauvaise idée 1650 01:10:16,800 --> 01:10:18,496 Une petite supplication ne fera de mal à personne maintenant 1651 01:10:18,520 --> 01:10:20,016 Barn, je n'y vais pas pour prier 1652 01:10:20,040 --> 01:10:21,456 j'y vais pour régler l'affaire 1653 01:10:21,480 --> 01:10:23,767 Cette fille va avoir besoin de plus Que de simplement dire une prière 1654 01:10:23,840 --> 01:10:26,605 Tu auras besoin du clown et de tout le reste Afin de l'aider 1655 01:10:26,680 --> 01:10:28,016 Quand je reviens ici je te le dis maintenant 1656 01:10:28,040 --> 01:10:29,480 Parce que je suis sur le point de m'occuper de ça 1657 01:10:29,520 --> 01:10:32,056 Et M. Wilson et le clown Ce sera une chose de moins dont vous aurez à vous soucier 1658 01:10:32,080 --> 01:10:35,402 Bon, on y va et on laisse cette fille là ? 1659 01:10:35,480 --> 01:10:36,720 Qu'allons-nous faire d'autre ? 1660 01:10:36,760 --> 01:10:38,400 je n'irai pas là-bas pour l'obtenir 1661 01:10:47,080 --> 01:10:49,287 Que s'est-il passé ? 1662 01:10:49,360 --> 01:10:53,410 Va-t'en, clown, toi et tes conneries 1663 01:10:53,480 --> 01:10:55,005 Vas-y, clown, vas-y 1664 01:10:59,520 --> 01:11:01,536 Il n'y a rien ici je te le dis 1665 01:11:01,560 --> 01:11:03,528 Il n'y a personne ici avec moi 1666 01:11:06,800 --> 01:11:08,768 C'est ce dont je suis sûr 1667 01:11:16,160 --> 01:11:17,446 Comme ça ? 1668 01:11:18,040 --> 01:11:19,041 Oui 1669 01:11:25,040 --> 01:11:27,850 Je ne plaisante pas avec ces conneries d'Halloween 1670 01:11:29,000 --> 01:11:32,447 Tu gâches mon extase en venant ici en costumes de clown 1671 01:11:32,520 --> 01:11:34,409 je l'ai déjà fait ce soir 1672 01:11:37,040 --> 01:11:38,724 (Mabel) - Oui 1673 01:11:38,800 --> 01:11:40,216 Tu m'as laissé aller à l'église 1674 01:11:40,240 --> 01:11:41,924 Et ce foutu Addai n'était pas là-haut 1675 01:11:42,000 --> 01:11:43,096 Attends que je rentre à la maison Je vais m'occuper de cette fille 1676 01:11:43,120 --> 01:11:44,406 C'est tellement fou 1677 01:11:44,480 --> 01:11:45,925 Ce n'est pas ça, Mabel. 1678 01:11:46,000 --> 01:11:47,136 Mais je vais l'élever 1679 01:11:47,160 --> 01:11:49,456 Le clown sera le moindre de tes soucis Autour d'elle, quand j'y retourne 1680 01:11:49,480 --> 01:11:51,216 D'accord, Mabel On s'entend bien quand on va à l'église 1681 01:11:51,240 --> 01:11:53,811 Et c'est ok Parce que nous devrons réciter quelques prières 1682 01:11:53,880 --> 01:11:55,576 Quoi de neuf ? 1683 01:11:55,600 --> 01:11:57,125 Quel est le problème avec cette voiture ? 1684 01:11:57,200 --> 01:11:59,096 (Mabel) Mabel, oh mon Dieu 1685 01:11:59,120 --> 01:12:01,088 Quel est le problème avec cette voiture ? 1686 01:12:01,160 --> 01:12:03,686 je ne sais pas J'appuie sur la pédale d'accélérateur 1687 01:12:03,760 --> 01:12:05,603 Maintenant ça marche, revenons en arrière 1688 01:12:05,680 --> 01:12:07,489 Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? 1689 01:12:07,560 --> 01:12:09,369 Arrête ça 1690 01:12:09,440 --> 01:12:10,680 Quel est le problème avec cette voiture ? 1691 01:12:10,760 --> 01:12:12,056 Sélectionnez le mode de conduite 1692 01:12:12,080 --> 01:12:13,809 Ma chérie, ne l'éteins pas 1693 01:12:13,880 --> 01:12:16,406 je ne l'ai pas éteint J'ai arrêté, bon sang 1694 01:12:16,480 --> 01:12:17,845 Au diable cette cochonnerie et ses problèmes 1695 01:12:19,120 --> 01:12:20,690 Laisse-moi regarder sous le capot 1696 01:12:20,760 --> 01:12:22,696 Je te le dis, Joe a foiré ma voiture 1697 01:12:22,720 --> 01:12:24,416 C'est pourquoi je ne le laisse pas l'emprunter 1698 01:12:24,440 --> 01:12:26,010 Nous devons vous attendre ici 1699 01:12:26,080 --> 01:12:29,004 Hattie, sors de la voiture Et toi, Pam, aide-moi 1700 01:12:29,080 --> 01:12:30,656 Mabel, je ne sors pas de cette voiture maintenant 1701 01:12:30,680 --> 01:12:32,176 Il faut deux personnes pour soulever cette couverture 1702 01:12:32,200 --> 01:12:33,486 Allez, aide-moi à l'ouvrir 1703 01:12:33,560 --> 01:12:35,369 Nous sommes coincés dans cette foutue forêt 1704 01:12:35,440 --> 01:12:37,841 - Allez, aidez-moi à ouvrir le couvercle, mesdames - Oh mon Dieu 1705 01:12:37,920 --> 01:12:39,490 Aide-moi à l'ouvrir, je dois le vérifier 1706 01:12:39,560 --> 01:12:43,042 Allez, comptez jusqu'à trois Un, deux, trois 1707 01:12:45,080 --> 01:12:47,003 Oui 1708 01:12:47,080 --> 01:12:49,606 À quand remonte la dernière fois que tu es allé comme ça ? La voiture est pour une inspection régulière 1709 01:12:49,680 --> 01:12:51,648 Quand je l'ai acheté en 1972 1710 01:12:54,120 --> 01:12:55,645 Quel est son problème ? 1711 01:12:55,720 --> 01:12:58,724 Nous ne le savons pas (Pam) Nous venons de sortir de la voiture 1712 01:12:58,800 --> 01:13:02,566 - Quel est son problème ? -J'ai peur ici 1713 01:13:02,640 --> 01:13:04,496 Tu as peur à la maison et tu as peur dans le noir 1714 01:13:04,520 --> 01:13:05,806 Il n'y a rien dehors ici 1715 01:13:05,880 --> 01:13:08,770 Non, tu sais que je n'aime pas être là Ici, dans le noir, dans ces forêts 1716 01:13:08,840 --> 01:13:10,080 Il n'y a aucun problème dans cette forêt 1717 01:13:10,120 --> 01:13:12,600 Désolé, il n'y a rien ici Hattie, tais-toi 1718 01:13:12,680 --> 01:13:13,761 1719 01:13:13,840 --> 01:13:15,683 Est-ce que tout le monde va bien ? 1720 01:13:15,760 --> 01:13:19,401 Barn, nous allons bien ici, tu veux juste rester tranquille ? 1721 01:13:19,480 --> 01:13:20,891 Bon sang, c'est quoi son problème ? 1722 01:13:21,000 --> 01:13:22,525 (Mabel) 1723 01:13:23,560 --> 01:13:24,925 J'entends quelque chose 1724 01:13:25,000 --> 01:13:26,480 Tu n'écoutes rien, Hattie, bon sang 1725 01:13:26,520 --> 01:13:27,965 Vérifier le carburateur ? 1726 01:13:28,040 --> 01:13:29,800 je ne connais rien aux voitures 1727 01:13:33,000 --> 01:13:34,445 1728 01:13:35,920 --> 01:13:37,604 (financièrement) 1729 01:13:37,680 --> 01:13:39,648 Oh mon Dieu (Maddy) 1730 01:13:39,720 --> 01:13:40,960 Quel est ton problème ? 1731 01:13:41,000 --> 01:13:43,844 - (Financièrement) - Quoi ? Pourquoi tu cours comme ça ? 1732 01:13:50,560 --> 01:13:52,562 1733 01:13:55,040 --> 01:13:58,123 (financièrement) 1734 01:13:58,800 --> 01:14:00,564 1735 01:14:00,640 --> 01:14:02,688 - (Financièrement) - (Viens) 1736 01:14:02,760 --> 01:14:04,888 Madea, attends-moi 1737 01:14:06,240 --> 01:14:14,240 Aide-moi, mon Dieu 1738 01:14:22,920 --> 01:14:24,081 Aide-moi, mon Dieu 1739 01:14:24,160 --> 01:14:26,891 Aide-moi, mon Dieu Aide-moi, mon Dieu 1740 01:14:26,960 --> 01:14:28,883 Aide-moi, mon Dieu 1741 01:14:28,960 --> 01:14:30,200 Aide-moi, mon Dieu 1742 01:14:30,280 --> 01:14:31,725 Oh mon Dieu, que quelqu'un m'aide 1743 01:14:31,800 --> 01:14:33,576 J'ai besoin, oh mon Dieu Quelqu'un vient prier pour moi 1744 01:14:33,600 --> 01:14:36,001 Que dois-je faire ? J'ai besoin de quelqu'un pour prier pour moi 1745 01:14:36,080 --> 01:14:38,048 J'ai besoin de Christ 1746 01:14:38,160 --> 01:14:40,527 Tu ne peux pas fumer ici, Madea. 1747 01:14:40,600 --> 01:14:42,523 ! 1748 01:14:42,600 --> 01:14:43,886 je suis un agneau perdu 1749 01:14:44,000 --> 01:14:45,525 Aimeriez-vous être sauvé, ma chère ? 1750 01:14:45,600 --> 01:14:47,648 Oui, j'aimerais être sauvé. Est-ce que cela aiderait ? 1751 01:14:47,720 --> 01:14:50,200 Dieu soit loué, c'est merveilleux ! 1752 01:14:50,280 --> 01:14:53,523 Maintenant, croyez-vous que Christ est le Fils de Dieu ? 1753 01:14:53,600 --> 01:14:55,296 Si je devais le croire 1754 01:14:55,320 --> 01:14:57,721 Je veux juste ton aide 1755 01:14:57,800 --> 01:15:00,201 Est-ce que vous confessez vos péchés ? 1756 01:15:00,280 --> 01:15:02,056 Ici devant tous ces enfants 1757 01:15:02,080 --> 01:15:05,243 Ma chérie, tu ne veux pas que je révèle mes péchés Ici devant ces gars 1758 01:15:05,320 --> 01:15:07,163 Je vais les mettre tous dans l'embarras 1759 01:15:07,240 --> 01:15:09,256 Tu ne sais pas comment j'étais Fais-le ces derniers jours, ma chère 1760 01:15:09,280 --> 01:15:11,681 Ça n'a jamais été drôle 1761 01:15:11,760 --> 01:15:13,046 Priez pour moi 1762 01:15:13,120 --> 01:15:16,567 Non, pas pour Miss Alice, ni pour personne ici va plutôt vers lui 1763 01:15:16,640 --> 01:15:18,936 Confessez vos péchés avec vos paroles et soyez convaincu dans votre cœur 1764 01:15:18,960 --> 01:15:20,560 Et tu seras sauvé, c'est aussi simple que ça 1765 01:15:20,600 --> 01:15:22,136 Juste comme ça, tous mes problèmes seront résolus 1766 01:15:22,160 --> 01:15:24,016 Il n'y aura pas de démons pour me poursuivre Et des singes là-bas 1767 01:15:24,040 --> 01:15:25,485 Et toutes les autres créatures me poursuivent ? 1768 01:15:25,560 --> 01:15:28,211 Eh bien, quand vous enregistrez, cela ne veut pas dire que Que tous tes problèmes seront résolus 1769 01:15:28,280 --> 01:15:30,931 Mais ça t'aidera quand tu y feras face J'en suis un témoin vivant 1770 01:15:31,000 --> 01:15:32,650 J'avoue que Christ est le Fils de Dieu 1771 01:15:32,720 --> 01:15:35,564 Croyez-moi Oui, je crois que 1772 01:15:35,640 --> 01:15:37,051 Suis-je réservé maintenant ? 1773 01:15:37,120 --> 01:15:38,770 - Oui - Oui, je suis sauvé 1774 01:15:38,840 --> 01:15:40,888 Oui, Dieu merci, je suis sauvé maintenant 1775 01:15:40,960 --> 01:15:42,928 Oui, béni soit le Seigneur Merci 1776 01:15:43,000 --> 01:15:46,083 Ces démons que je vois, des singes et des clowns 1777 01:15:46,160 --> 01:15:48,606 Ils étaient après toi, je le sais 1778 01:15:50,040 --> 01:15:52,884 Révérend, vous êtes apparu Tout comme le révérend T.B.D. Des prises. 1779 01:15:52,960 --> 01:15:54,962 Comment le saviez-vous, révérend ? 1780 01:15:55,040 --> 01:15:56,883 Addaï m'a dit ça 1781 01:15:56,960 --> 01:15:58,325 Comment tu sais ça ? 1782 01:15:58,400 --> 01:16:01,643 Bébé, tu as un don comme Joel Osteen. Tu as ce don 1783 01:16:01,720 --> 01:16:04,690 j'ai une confession 1784 01:16:04,760 --> 01:16:06,888 Nous sommes sortis en douce de la maison Et nous sommes allés à une fête entre amis 1785 01:16:07,680 --> 01:16:09,045 Je suis vraiment désolé (Madea) 1786 01:16:09,120 --> 01:16:11,043 J'ai demandé pardon au Seigneur 1787 01:16:11,120 --> 01:16:13,600 Mais quand tu es venu à la fête et que tu l'as fini 1788 01:16:13,680 --> 01:16:15,284 Membres de la maison en colère 1789 01:16:15,360 --> 01:16:16,885 Et ils voulaient se moquer de toi 1790 01:16:16,960 --> 01:16:18,610 Ils ont piraté la télévision 1791 01:16:18,680 --> 01:16:21,809 Lumières, drainage C'était leur fait 1792 01:16:21,880 --> 01:16:24,376 Je les ai entendus parler de ça Quand la police est venue arrêter la fête 1793 01:16:24,400 --> 01:16:27,643 Et quand tu étais dans la voiture Et ces morts venaient de la forêt 1794 01:16:27,720 --> 01:16:28,801 C'était eux 1795 01:16:28,880 --> 01:16:29,927 Oui, madame 1796 01:16:32,360 --> 01:16:34,249 Allez, prends de l'eau bénite 1797 01:16:36,200 --> 01:16:38,043 Le Christ s'en occupe 1798 01:16:38,120 --> 01:16:39,690 - Maintenant, reste ici - Que le Christ soit glorifié 1799 01:16:39,760 --> 01:16:42,650 Non, les mots sont sur le point de sortir de ma bouche Mais je suis dans une église 1800 01:16:42,720 --> 01:16:44,520 Allez maintenant, tu dois te rattraper ..C'est mieux 1801 01:16:45,840 --> 01:16:47,126 Oh mon Dieu 1802 01:16:47,200 --> 01:16:49,407 Désolé, ces mots essaient de sortir 1803 01:16:49,480 --> 01:16:53,007 N'insulte pas Madea, tu es à l'église Contrôlez-vous, ne maudissez pas 1804 01:16:53,080 --> 01:16:55,367 -Je t'attache, foutu diable - Attachez-le 1805 01:16:55,440 --> 01:16:57,807 Démon maudit, je te lie 1806 01:16:57,880 --> 01:17:00,042 Tu essaies de me le dire maintenant 1807 01:17:00,120 --> 01:17:02,202 Ce sont ces enfants qui l'ont fait 1808 01:17:02,280 --> 01:17:04,647 Ils m'ont fait ça ? Et le clown ? 1809 01:17:04,720 --> 01:17:07,121 C'était eux, et le mouvement dans le grenier 1810 01:17:09,040 --> 01:17:10,326 Je suis désolé, Mlle Madea. 1811 01:17:10,400 --> 01:17:12,323 Vous ne serez pas aussi désolé qu'eux 1812 01:17:12,400 --> 01:17:14,256 Ces enfants de Pete Fraternité, à cause de ce qu'ils m'ont fait 1813 01:17:14,280 --> 01:17:19,161 Non, Miss Madea, Tiffany en fait trop Qui est responsable de ce qui s'est passé, je suis désolé 1814 01:17:19,280 --> 01:17:20,616 Je te le dis maintenant, j'y vais 1815 01:17:20,640 --> 01:17:23,256 Je vais y aller et brûler cet endroit j'y vais maintenant 1816 01:17:23,280 --> 01:17:25,169 Mais vous venez de sauver, Miss Madea. 1817 01:17:25,240 --> 01:17:28,130 Parfois je suis sauvé Comme une mauvaise coiffure, Révérend 1818 01:17:28,200 --> 01:17:29,850 Je ne viens pas de l'accepter 1819 01:17:29,920 --> 01:17:31,400 Maintenant, où sont ces enfants ? 1820 01:17:31,440 --> 01:17:32,736 j'y vais je ne les aurai pas tout de suite 1821 01:17:32,760 --> 01:17:34,171 Mlle Madea 1822 01:17:34,240 --> 01:17:35,296 Révérend, je sais que tu ne me tiens pas 1823 01:17:35,320 --> 01:17:36,401 Je sais que 1824 01:17:36,480 --> 01:17:37,845 Aimeriez-vous les garder comme des mains sacrées ? 1825 01:17:37,920 --> 01:17:40,048 Voulez-vous garder vos mains, révérend ? 1826 01:17:40,120 --> 01:17:44,170 Je pense que tu devrais te calmer, nous dit la Bible Pour tendre la deuxième joue à ceux qui ont frappé notre première joue 1827 01:17:44,240 --> 01:17:45,816 Oui, mais la Bible parle de ces joues 1828 01:17:45,840 --> 01:17:47,136 Qu’en est-il du bas des fesses ? 1829 01:17:47,160 --> 01:17:49,936 Parce que ces rougissements sont ce que je recherche Parce que je vais te le dire maintenant 1830 01:17:49,960 --> 01:17:51,776 Parce que ce qu'ils ont fait était une erreur honnête 1831 01:17:51,800 --> 01:17:52,896 Je vais y aller et régler ça 1832 01:17:52,920 --> 01:17:55,016 Non, Mlle Madea. Il n'y a pas d'autre moyen 1833 01:17:55,040 --> 01:17:56,201 Pour leur donner une leçon 1834 01:18:00,800 --> 01:18:02,325 Attends une minute 1835 01:18:02,400 --> 01:18:04,289 Madea, tu ne peux pas nous laisser comme ça 1836 01:18:04,360 --> 01:18:05,646 Je savais que tu saurais où j'allais 1837 01:18:05,720 --> 01:18:07,296 Ils sont venus directement à l'église N'est-ce pas ? 1838 01:18:07,320 --> 01:18:09,846 Écoute, je sais ce qui s'est passé 1839 01:18:09,920 --> 01:18:11,729 C'étaient des garçons de fraternité Mais écoute-moi 1840 01:18:11,800 --> 01:18:13,882 Je m'en occupe, révérend. Tu as peut-être raison 1841 01:18:14,000 --> 01:18:15,376 Il doit y avoir quelque chose à faire 1842 01:18:15,400 --> 01:18:16,925 Nous allons régler cette affaire - Oui 1843 01:18:17,000 --> 01:18:18,240 j'ai une idée 1844 01:18:18,320 --> 01:18:21,085 Je vais essayer quelque chose de complètement différent 1845 01:18:21,160 --> 01:18:22,525 C'est ce que nous ferons 1846 01:18:26,120 --> 01:18:27,360 Je vais vous traquer tous 1847 01:18:27,440 --> 01:18:28,816 Joe, tu ne le croiras pas 1848 01:18:28,840 --> 01:18:30,216 Tu ne croiras pas ce qu'il a fait Garçons d'une fraternité 1849 01:18:30,240 --> 01:18:32,176 Oui, je sais tout Regardez ici 1850 01:18:32,200 --> 01:18:33,440 Attends une minute 1851 01:18:33,560 --> 01:18:34,971 Regarde-le 1852 01:18:35,040 --> 01:18:36,416 Alors, ça vous dirait de jouer avec les personnes âgées ? 1853 01:18:36,440 --> 01:18:38,010 Quel est ton nom, mon fils ? 1854 01:18:38,080 --> 01:18:40,367 Je m'appelle Reynaldo, mais tout le monde m'appelle Cheval 1855 01:18:40,440 --> 01:18:43,171 cheval ? Puis-je le monter ? 1856 01:18:43,280 --> 01:18:45,009 - (Viens) s'il te plaît Hattie, tais-toi 1857 01:18:45,080 --> 01:18:46,496 Je te le répète, Hattie. 1858 01:18:46,520 --> 01:18:47,776 Continue à lui parler comme ça 1859 01:18:47,800 --> 01:18:50,201 Tu n'obtiendras rien de moi 1860 01:18:50,280 --> 01:18:53,363 Alors vous voulez tous jouer, quel est votre problème ? 1861 01:18:53,440 --> 01:18:55,761 Je suis désolé, nous ne voulons pas être expulsés de l'université 1862 01:18:55,840 --> 01:18:57,096 Craignez-vous d’être expulsé de l’université ? 1863 01:18:57,120 --> 01:18:58,485 Et si vous craignez d'être durement touché ? 1864 01:18:58,560 --> 01:19:00,136 Je vais régler ça maintenant 1865 01:19:00,160 --> 01:19:02,367 Tu veux jouer à ces jeux ? Je vais appeler Brian. 1866 01:19:02,440 --> 01:19:04,363 -Je vais l'appeler tout de suite - Oui 1867 01:19:04,440 --> 01:19:05,771 Madea, comment vas-tu ? 1868 01:19:05,840 --> 01:19:08,286 Brian, tu ne croiras pas ce que ta fille a fait 1869 01:19:08,360 --> 01:19:09,805 Je veux que tu rentres à la maison maintenant 1870 01:19:09,880 --> 01:19:11,006 (Financièrement), je ne peux pas 1871 01:19:11,080 --> 01:19:13,176 Je m'en fiche de ce que tu fais, si tu ne viens pas Vers ici maintenant 1872 01:19:13,200 --> 01:19:14,611 Tu n'auras pas de maison 1873 01:19:14,680 --> 01:19:16,016 - D'accord, on s'en occupe - Non, je vais bien 1874 01:19:16,040 --> 01:19:17,246 - Immédiatement - D'accord 1875 01:19:21,400 --> 01:19:22,936 Et puis je me suis faufilé hors de cette maison 1876 01:19:22,960 --> 01:19:25,176 C'est comme ça que je me suis faufilé hors de cette maison, Brian. 1877 01:19:25,200 --> 01:19:26,964 Je ne peux pas le croire 1878 01:19:27,040 --> 01:19:29,520 Je pense que tu devrais te taire et écouter, fils 1879 01:19:29,560 --> 01:19:32,296 Ouais, tu dois amener cette fille ici Et tu fais ton travail 1880 01:19:32,320 --> 01:19:33,856 D'accord, mais qu'est-ce que je vais lui dire ? 1881 01:19:33,880 --> 01:19:35,896 Attrape-la par le cou et dis : Regarde-moi 1882 01:19:35,920 --> 01:19:37,656 Papa, si tu as dit quelque chose de mal à propos de ma fille 1883 01:19:37,680 --> 01:19:39,762 Joe, ne donne pas de mauvais noms à la petite fille, tais-toi 1884 01:19:39,840 --> 01:19:41,001 Appelle-la 1885 01:19:41,080 --> 01:19:43,576 Tu dois l'appeler ici Et régler cette affaire 1886 01:19:43,600 --> 01:19:45,921 Fais que cette fille reprenne ses esprits, elle Cela dépasse toutes les limites 1887 01:19:46,000 --> 01:19:47,161 Vous devez contrôler son comportement 1888 01:19:47,240 --> 01:19:49,720 - D'accord, Tiffany. -Quel est le problème? 1889 01:19:49,800 --> 01:19:52,167 Chérie, tu ne veux pas venir ici ? 1890 01:19:52,240 --> 01:19:53,480 Qu'est-ce que tu fais ? 1891 01:19:53,600 --> 01:19:55,921 Fils, quel est ton problème ? Il l'a appelée nerveusement 1892 01:19:57,440 --> 01:20:01,001 Eh bien, peut-être que c'était tout ce qu'il pouvait faire Il n'a qu'un seul testicule 1893 01:20:02,760 --> 01:20:04,842 Fils, j'essaie de t'aider ici 1894 01:20:04,920 --> 01:20:07,161 Tu es assis ici comme un salaud 1895 01:20:07,280 --> 01:20:09,567 Arrête d'utiliser ces mots chez moi, d'accord ? 1896 01:20:09,640 --> 01:20:12,246 Écoutez, vous tous Je vais le résoudre à ma façon 1897 01:20:12,320 --> 01:20:16,245 Si ça ne marche pas, j'utiliserai le système de 1938 1898 01:20:16,320 --> 01:20:19,210 Quand tu frappais les enfants Et tout allait bien 1899 01:20:19,280 --> 01:20:20,805 Eh bien, je vais me faire arrêter 1900 01:20:20,880 --> 01:20:22,564 je vais obtenir un mandat d'arrêt Je serai comme vous les gars 1901 01:20:22,640 --> 01:20:24,616 Je fuis la police, je les fuis 1902 01:20:24,640 --> 01:20:26,210 Ce n'est pas comme ça que je vis 1903 01:20:26,280 --> 01:20:29,887 Négro, ta méthode ne marche pas 1904 01:20:29,960 --> 01:20:32,176 Nous avons essayé de vous apprendre l'ancien style 1905 01:20:32,200 --> 01:20:33,884 Toutes ces bêtises ne servent à rien 1906 01:20:33,960 --> 01:20:35,880 C'est pour ça que les enfants s'entretuent 1907 01:20:35,920 --> 01:20:38,296 C'est pourquoi ces enfants ne respectent personne 1908 01:20:38,320 --> 01:20:40,209 Cette nouvelle absurdité ne fonctionne pas 1909 01:20:40,280 --> 01:20:41,611 (Tiffany) 1910 01:20:41,680 --> 01:20:44,200 Dis-lui qu'elle doit descendre Sur ces foutues marches, en ce moment 1911 01:20:45,440 --> 01:20:49,525 Descends tout de suite, ton père voudrait Pour te dire quelque chose 1912 01:20:49,600 --> 01:20:53,002 Nous avons une conversation sur votre comportement, jeune femme 1913 01:20:53,080 --> 01:20:56,209 Descends immédiatement 1914 01:21:01,120 --> 01:21:03,202 Regarde, ça arrive 1915 01:21:08,000 --> 01:21:09,206 Quoi de neuf ? 1916 01:21:09,280 --> 01:21:10,964 Est-ce que cette petite fille vient de dire : « Que se passe-t-il ? 1917 01:21:11,040 --> 01:21:12,336 Quelqu'un m'aide et me tient 1918 01:21:12,360 --> 01:21:13,441 Quelqu'un ferait mieux de m'attraper 1919 01:21:13,520 --> 01:21:16,524 Tiffany, écoute-moi clairement et réponds à ma question 1920 01:21:16,640 --> 01:21:20,201 Fais attention à ce que tu réponds, d'accord ? 1921 01:21:23,000 --> 01:21:25,480 Parce que ta vie peut en dépendre 1922 01:21:25,560 --> 01:21:27,050 Êtes-vous sorti en douce de la maison ? 1923 01:21:27,120 --> 01:21:29,521 Et tu es allé à une fête entre amis Après que je t'ai interdit d'y aller ? 1924 01:21:30,440 --> 01:21:31,601 Et si je faisais ça ? 1925 01:21:31,680 --> 01:21:33,409 Je t'ai dit de ne pas y aller 1926 01:21:33,480 --> 01:21:36,051 Je l'ai compris et je suis parti, surmonte-le 1927 01:21:37,520 --> 01:21:41,411 Si tu n'y vas pas et n'attrapes pas cette vache Petit, et vole-le 1928 01:21:41,480 --> 01:21:43,448 Dans les airs comme un hélicoptère, tu ferais mieux de le faire 1929 01:21:43,520 --> 01:21:45,966 Où vas-tu, je te parle ? 1930 01:21:46,040 --> 01:21:49,123 j'ai fini de te parler je vais me recoucher 1931 01:21:49,200 --> 01:21:50,611 Oh mon Dieu 1932 01:21:50,680 --> 01:21:52,648 Oh mon Dieu, aide-moi 1933 01:21:52,760 --> 01:21:54,524 D'accord 1934 01:21:54,600 --> 01:21:55,696 J'ai essayé, c'est tout, j'ai essayé 1935 01:21:55,720 --> 01:21:57,484 -J'ai fait ce que je devais -C'est notre tour 1936 01:21:57,560 --> 01:21:59,210 Non, je m'ennuie Qu'est-ce que tu vas faire ? 1937 01:21:59,280 --> 01:22:00,696 Dis-lui, mon enfant, si tu le penses Vous êtes un adulte 1938 01:22:00,720 --> 01:22:02,896 Tu dois sortir d'ici et trouver un travail 1939 01:22:02,920 --> 01:22:05,616 Il ne devrait pas y avoir d'enfant dans votre maison Il te parle de cette façon 1940 01:22:05,640 --> 01:22:07,244 La maison qui paie toutes les factures 1941 01:22:07,320 --> 01:22:08,560 C'est quoi ton problème ? 1942 01:22:08,640 --> 01:22:10,696 Tu laisses une fille comme ça te parler comme ça 1943 01:22:10,720 --> 01:22:11,816 Elle doit sortir d'ici 1944 01:22:11,840 --> 01:22:13,800 Elle doit sortir d'ici 1945 01:22:13,840 --> 01:22:18,971 Je n'abandonnerai pas ma fille de dix-sept ans À la rue 1946 01:22:19,040 --> 01:22:20,929 Donc tu peux faire tout ça Actes criminels 1947 01:22:21,000 --> 01:22:22,320 Elle ne deviendra pas quelqu'un comme toi 1948 01:22:23,560 --> 01:22:24,800 Tu ne grandiras pas pour devenir quelqu'un comme ça 1949 01:22:27,720 --> 01:22:31,088 Reste du peuple, fin de la conversation je ne ferai pas ça 1950 01:22:31,160 --> 01:22:32,496 Quel est le pire qui puisse lui arriver ? 1951 01:22:32,520 --> 01:22:35,251 Se transformer en prostituée ? drogues Elle finit à la gare routière 1952 01:22:35,320 --> 01:22:36,816 Un proxénète la prend et la met à la rue 1953 01:22:36,840 --> 01:22:37,966 Il s'en nourrit pour nager 1954 01:22:38,040 --> 01:22:41,203 Merde, comment penses-tu que j'ai rencontré ta mère ? 1955 01:22:41,280 --> 01:22:44,045 Tu ne peux pas le jeter ? Tu ne peux pas ? 1956 01:22:44,120 --> 01:22:45,281 Tu ne peux pas 1957 01:22:45,360 --> 01:22:47,089 Est-ce difficile pour vous ? Pour le jeter ? 1958 01:22:47,160 --> 01:22:49,128 Tu es si gentil Tu ne peux pas le jeter 1959 01:22:49,200 --> 01:22:50,361 je vais le jeter 1960 01:22:50,440 --> 01:22:52,204 -Moi aussi -Ils vont la dévorer 1961 01:22:52,320 --> 01:22:53,736 ..Toute cette testostérone pendant qu'ils le sont - Allez, tout le monde, allez 1962 01:22:53,760 --> 01:22:55,096 Allez, allons-y Bougez ! 1963 01:22:55,120 --> 01:22:57,216 Attends une minute, qu'est-ce que tu fais à ma fille ? 1964 01:22:57,240 --> 01:22:59,971 Attends, qu'est-ce que tu vas faire d'elle ? 1965 01:23:00,040 --> 01:23:01,680 Quand tu l'apportes C'est ce que j'aimerais savoir 1966 01:23:03,440 --> 01:23:05,807 Allumez ces foutues lumières maintenant Allumez-les maintenant 1967 01:23:05,880 --> 01:23:07,689 Sortez du lit 1968 01:23:07,760 --> 01:23:09,683 ..quoi ? 1969 01:23:09,760 --> 01:23:11,569 Allez, finis ta déclaration 1970 01:23:11,640 --> 01:23:13,722 Pour que je puisse te frapper la tête jusqu'aux os 1971 01:23:13,840 --> 01:23:15,776 Oui, tu te frapperas la tête jusqu'aux os 1972 01:23:15,800 --> 01:23:17,376 Pendant que je vais l'écraser sur ton putain de crâne 1973 01:23:17,400 --> 01:23:18,600 Dis ce que tu as à dire 1974 01:23:18,680 --> 01:23:21,251 Laisse les mots couler de tes lèvres, fille 1975 01:23:23,120 --> 01:23:25,202 Non, qu'est-ce que tu fais avec mes affaires ? 1976 01:23:25,280 --> 01:23:28,523 Non, ce ne sont pas tes affaires Vos affaires sont ce que nous emportons au magasin 1977 01:23:28,600 --> 01:23:30,568 Afin de payer avec l'argent que vous gagnerez 1978 01:23:30,640 --> 01:23:33,689 Ton père t'a acheté toutes ces choses Donc rien de tout cela n'est à toi 1979 01:23:33,760 --> 01:23:36,684 Ces réclamations, objectifs Emprunté, loué, tu comprends ? 1980 01:23:36,760 --> 01:23:38,091 Sa propriété ne vous appartient pas 1981 01:23:38,200 --> 01:23:41,090 J'adore ça 1982 01:23:41,200 --> 01:23:43,089 Oui, je l'aime 1983 01:23:43,160 --> 01:23:45,447 -Tu peux l'avoir - Non, ça m'appartient 1984 01:23:45,520 --> 01:23:48,285 Essayez de me l'enlever, essayez 1985 01:23:48,360 --> 01:23:51,091 J'aimerais qu'elle essaie, s'il te plaît, bébé Essayez de le prendre à Pam. 1986 01:23:51,160 --> 01:23:53,766 Essayez de lui prendre 1987 01:23:53,880 --> 01:23:56,770 Qu'est-ce qui ne va pas chez vous, les vieux ? 1988 01:23:56,840 --> 01:23:58,136 Répétez ceci encore 1989 01:23:58,160 --> 01:24:01,209 Votre père travaille jour et nuit pour subvenir à vos besoins Ces fins 1990 01:24:01,280 --> 01:24:02,976 Et tu vas rester assis ici comme ça ? 1991 01:24:03,000 --> 01:24:04,570 - Bébé, tu dois partir Où aller ? 1992 01:24:04,640 --> 01:24:07,291 Je ne sais pas, mais tu dois sortir d'ici 1993 01:24:08,280 --> 01:24:10,009 - Mon père - Non 1994 01:24:10,080 --> 01:24:11,616 Il ne dira rien, j'aimerais qu'il essaie de dire quelque chose 1995 01:24:11,640 --> 01:24:14,096 Brian, dis quelque chose, pour que je puisse te botter le cul Ta tête comme moi 1996 01:24:14,120 --> 01:24:15,240 Dis-lui quelque chose 1997 01:24:15,320 --> 01:24:16,685 J'aime ça ici 1998 01:24:16,760 --> 01:24:18,336 Je peux l'afficher, comme disent les enfants d'aujourd'hui 1999 01:24:18,360 --> 01:24:19,930 je l'affiche 2000 01:24:20,000 --> 01:24:22,048 Vas-tu l'afficher sur ta cheville, Pam ? 2001 01:24:22,160 --> 01:24:24,447 Donne-moi ce pantalon 2002 01:24:24,520 --> 01:24:26,124 C'est le mien 2003 01:24:26,200 --> 01:24:27,486 Essayez de me le prendre 2004 01:24:27,560 --> 01:24:28,891 Mon père 2005 01:24:29,000 --> 01:24:30,570 Ne me regarde pas 2006 01:24:30,640 --> 01:24:32,642 Tu vois, c'est ça le problème 2007 01:24:32,720 --> 01:24:34,609 Eh bien, tu permets toujours Pour que les gens passent à côté de toi 2008 01:24:34,680 --> 01:24:38,002 Laisse ma mère t'oublier et laisse son mari t'oublier 2009 01:24:38,080 --> 01:24:40,162 Et tu m'as laissé passer 2010 01:24:40,240 --> 01:24:42,208 Elle était là, j'étais sûr qu'elle était en colère A propos de quelque chose 2011 01:24:42,280 --> 01:24:44,216 Quelque chose perturbe ces nerfs Le voilà, que s'est-il passé ? 2012 01:24:44,240 --> 01:24:46,925 Ta mère ne s'en remettrait pas, Tiffany. 2013 01:24:47,000 --> 01:24:50,721 Donc, sa liaison est dans cette maison N'est-ce pas trop pour vous ? 2014 01:24:50,800 --> 01:24:52,656 Brian, je suis sûr que c'est une pure transgression contre toi 2015 01:24:52,680 --> 01:24:54,091 j'en suis sûr 2016 01:24:55,200 --> 01:24:56,440 Le savez-vous ? 2017 01:24:56,520 --> 01:24:58,010 Bien sûr que je le sais, d'accord ? 2018 01:24:58,080 --> 01:25:00,128 Sais-tu que ma mère n'a aucun respect pour toi ? 2019 01:25:00,240 --> 01:25:03,050 Quand te lèveras-tu pour te faire face ? 2020 01:25:03,160 --> 01:25:05,970 Vous savez, vous avez tout à fait raison ? 2021 01:25:06,040 --> 01:25:07,963 Je vais commencer par me tenir face à moi 2022 01:25:08,080 --> 01:25:09,320 À partir de maintenant 2023 01:25:09,400 --> 01:25:11,164 - Ils ont tout saisi - Oui 2024 01:25:11,240 --> 01:25:13,016 - Ils ont tout emballé - Non, non 2025 01:25:13,040 --> 01:25:14,696 C'est Brian Emballer les choses, les emballer 2026 01:25:14,720 --> 01:25:16,449 Ça doit être une blague 2027 01:25:16,520 --> 01:25:18,966 Non, je ne plaisante pas je te le dis maintenant 2028 01:25:19,040 --> 01:25:21,576 Tu sais évidemment tout ce qui s'est passé Entre moi et ta mère 2029 01:25:21,600 --> 01:25:22,776 Tu sais tout ce qui s'est passé 2030 01:25:22,800 --> 01:25:24,856 Excusez-moi d'essayer de vous protéger Toi et ton frère 2031 01:25:24,880 --> 01:25:25,961 Que se passe-t-il ? 2032 01:25:26,040 --> 01:25:28,736 Essayer de te protéger de la douleur Qui serrait cette maison 2033 01:25:28,760 --> 01:25:32,526 Écoute-moi, il faut être une personne très dure Laisser quelque chose comme ça 2034 01:25:32,600 --> 01:25:35,490 Au lieu de rester et de se battre, pour quelque chose de inutile 2035 01:25:35,560 --> 01:25:37,927 Comprenez-vous ce que je vous dis ? Visiblement vous ne comprenez pas ? 2036 01:25:38,000 --> 01:25:40,446 Puisque tu n'apprécies rien de ce que j'ai fait pour toi 2037 01:25:40,520 --> 01:25:42,409 Il est temps pour toi de partir 2038 01:25:42,800 --> 01:25:44,325 Aller où ? 2039 01:25:44,400 --> 01:25:46,368 je ne sais pas Mais tu es clairement un adulte 2040 01:25:46,440 --> 01:25:47,771 Vous pouvez prendre vos propres décisions 2041 01:25:47,840 --> 01:25:49,536 Si tu n'obéis pas aux ordres dans cette maison 2042 01:25:49,560 --> 01:25:52,166 Tu n'as pas le droit de rester ici, tu comprends ? 2043 01:25:52,240 --> 01:25:54,049 Ne pleure pas, Tiffany. Je ne peux pas supporter les larmes 2044 01:25:54,120 --> 01:25:56,487 Je ne gérerai pas les larmes J'en ai assez 2045 01:25:56,560 --> 01:25:57,607 J'en ai assez 2046 01:26:06,320 --> 01:26:07,526 D'accord 2047 01:26:07,640 --> 01:26:10,405 je t'aime Comprenez-vous cela ? 2048 01:26:10,480 --> 01:26:13,086 Mais tu dois obéir aux règles de cette maison 2049 01:26:13,160 --> 01:26:16,721 Si je le dis, tu dois obéir Comprenez-vous cela ? 2050 01:26:16,800 --> 01:26:20,521 Je sais que tu es un adolescent et beaucoup de choses Ça va avec toi, mais écoute-moi 2051 01:26:20,600 --> 01:26:22,170 J'aimerais que tu sortes et que tu vives ta vie 2052 01:26:22,280 --> 01:26:23,566 J'aimerais que tu fasses des erreurs 2053 01:26:23,640 --> 01:26:25,016 Mais je ne veux pas que tu t'engages Toute erreur 2054 01:26:25,040 --> 01:26:27,691 Cela va ruiner ta vie 2055 01:26:27,760 --> 01:26:29,280 Tu n'étais pas censé aller à cette fête 2056 01:26:29,320 --> 01:26:31,368 Tu pourrais avoir toutes sortes d'ennuis 2057 01:26:31,440 --> 01:26:33,283 Je n'essaye pas de gâcher ta vie 2058 01:26:33,360 --> 01:26:35,681 J'essaie de te protéger, en tant que ton père 2059 01:26:35,760 --> 01:26:40,163 Si tu ne comprends pas ce que je dis, tu devrais partir Alors, est-ce compréhensible ? 2060 01:26:40,240 --> 01:26:42,242 - D'accord -Alors, dis-moi maintenant 2061 01:26:42,320 --> 01:26:45,005 Vas-tu rester dans cette maison et obéir aux règles ? 2062 01:26:45,080 --> 01:26:47,242 Ou nous vous sortirons tous d'ici 2063 01:26:47,320 --> 01:26:49,163 Je resterai, je t'écouterai 2064 01:26:49,240 --> 01:26:51,004 - Mes excuses -Je suis désolé, papa 2065 01:26:51,080 --> 01:26:53,731 - Excusez-vous de tout votre cœur -Je suis désolé 2066 01:26:56,480 --> 01:26:59,529 Je pense que tu dois lui gifler le cul 2067 01:26:59,840 --> 01:27:01,808 Une fois 2068 01:27:02,720 --> 01:27:04,085 D'accord, écoute-moi 2069 01:27:04,160 --> 01:27:05,856 Laissez-moi vous expliquer quelque chose, jeune femme 2070 01:27:05,880 --> 01:27:08,451 C'est ce que les parents essaient de faire Faites votre chemin pour commander 2071 01:27:08,520 --> 01:27:11,285 Les parents ne sont pas parfaits Ils font toutes sortes d'erreurs 2072 01:27:11,360 --> 01:27:12,736 Et quand nous essayons de les rendre parfaits 2073 01:27:12,760 --> 01:27:15,411 Vous échouez en pensant qu'ils sont devenus parfaits Ce ne sont pas des dieux 2074 01:27:15,480 --> 01:27:18,245 Ils sont parents et ils essaient de faire ce qu'ils veulent Le meilleur pour toi 2075 01:27:18,320 --> 01:27:19,736 Et tu t'assois et je sais Que tu es en colère 2076 01:27:19,760 --> 01:27:20,856 Sur ta mère à cause de ce qu'elle a fait 2077 01:27:20,880 --> 01:27:22,216 Et tu es en colère contre ton père parce qu'il n'a pas affronté le problème 2078 01:27:22,240 --> 01:27:23,526 Tout est clair, ma chère 2079 01:27:23,600 --> 01:27:25,416 Mais ce que tu dois comprendre De tout cela est le suivant 2080 01:27:25,440 --> 01:27:27,936 Pardonne à ta mère et à ton père les choses qu'ils ne savent pas 2081 01:27:27,960 --> 01:27:29,246 Aidez-les à le découvrir 2082 01:27:29,320 --> 01:27:31,209 Puisque tu aimes agir comme un adulte 2083 01:27:31,280 --> 01:27:32,327 Comprenez-vous? 2084 01:27:32,920 --> 01:27:34,285 Oui 2085 01:27:34,360 --> 01:27:36,840 Et je vais te le dire maintenant je suis complètement en colère 2086 01:27:36,920 --> 01:27:39,800 Pour avoir laissé ces enfants venir ici Et me trompe comme ça 2087 01:27:39,840 --> 01:27:42,650 je suis désolé 2088 01:27:44,240 --> 01:27:45,480 Ce sont les policiers 2089 01:27:45,560 --> 01:27:47,608 Je sais comment frapper les flics 2090 01:27:47,680 --> 01:27:49,569 - C'était peut-être eux - Ta miséricorde, Seigneur 2091 01:27:49,640 --> 01:27:51,642 D'accord, Brian, va ouvrir la porte 2092 01:27:51,720 --> 01:27:53,802 Oui, bien sûr, tu veux que j'aille ouvrir la porte 2093 01:27:53,880 --> 01:27:55,325 je suis le seul ici Sans mandat d'arrêt 2094 01:27:57,520 --> 01:27:59,409 Nous n'avons pas fini de parler 2095 01:27:59,480 --> 01:28:00,606 La police est à la porte 2096 01:28:00,680 --> 01:28:04,844 Mais Brian, j'ai une recette Et je suis toujours légal 2097 01:28:04,920 --> 01:28:06,410 Allons voir ce qui se passe 2098 01:28:08,280 --> 01:28:12,569 Oui, qui est là ? Officier, qu'est-ce qu'il y a ? 2099 01:28:12,680 --> 01:28:15,286 Nous devons parler à Tiffany. -Pour quoi? 2100 01:28:15,880 --> 01:28:17,120 que se passe-t-il? 2101 01:28:17,200 --> 01:28:18,376 -Qu'est-ce que tu as fait? -je n'ai rien fait 2102 01:28:18,400 --> 01:28:21,324 Vous connaissez Eddie Walker ? - Oui 2103 01:28:21,440 --> 01:28:23,363 Qui était la dernière fois que vous lui avez parlé ? 2104 01:28:23,440 --> 01:28:24,646 Hier soir 2105 01:28:24,720 --> 01:28:27,087 Était-elle avec toi à la fraternité ? - Oui 2106 01:28:27,160 --> 01:28:29,322 - Attends, que se passe-t-il ? - Allons-y 2107 01:28:29,400 --> 01:28:31,402 Non, non Alors tu me dis ce qui se passe ici 2108 01:28:31,480 --> 01:28:32,641 Tu n'iras nulle part 2109 01:28:32,720 --> 01:28:33,846 Monsieur, cette fille a disparu 2110 01:28:33,920 --> 01:28:35,843 - Quoi ? -Nous devons le trouver 2111 01:28:35,920 --> 01:28:37,763 Ses parents sont très inquiets 2112 01:28:37,840 --> 01:28:39,171 Allez avec eux 2113 01:28:39,240 --> 01:28:40,576 - Quoi ? Papa, non - Oui, va avec eux 2114 01:28:40,600 --> 01:28:42,762 Et je viendrai après toi, d'accord ? Allez, vas-y 2115 01:28:42,840 --> 01:28:44,365 - Allez - Mon père 2116 01:28:44,440 --> 01:28:46,329 Allons-y 2117 01:28:46,400 --> 01:28:48,528 Allez-vous lui mettre les menottes ? 2118 01:28:48,600 --> 01:28:50,489 je viens après toi Laisse-moi récupérer mes clés 2119 01:28:56,800 --> 01:28:59,280 Rentre chez toi et reviens l'année prochaine 2120 01:29:00,520 --> 01:29:03,171 Villageois, la fête est finie 2121 01:29:03,240 --> 01:29:04,320 Policier ! Ouvre la porte 2122 01:29:04,400 --> 01:29:06,129 Non, oh mon Dieu 2123 01:29:06,200 --> 01:29:07,456 Que veulent-ils ? 2124 01:29:07,480 --> 01:29:09,323 -Que veulent-ils ? -Nous ne savons pas 2125 01:29:09,400 --> 01:29:13,564 Dino sait, ils sont là à propos de cette fille Le jeune de dix-sept ans d'hier soir 2126 01:29:13,640 --> 01:29:15,847 Tais-toi, Dino. 2127 01:29:15,920 --> 01:29:17,600 Nettoyez l'endroit, mettez-le au sous-sol 2128 01:29:23,680 --> 01:29:25,682 Policier ! Ouvre la porte 2129 01:29:49,880 --> 01:29:51,405 Ouvre la porte, maintenant 2130 01:29:51,480 --> 01:29:53,403 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? -Quel est le problème? 2131 01:29:55,640 --> 01:29:56,800 - Parler - Exprimez ce que vous pensez 2132 01:29:57,920 --> 01:29:59,763 Allez, vas-y 2133 01:29:59,840 --> 01:30:01,330 Que faire maintenant ? 2134 01:30:01,400 --> 01:30:03,562 Allez, encore la police 2135 01:30:03,640 --> 01:30:05,563 - Ouvrir -La pire fête de tous les temps 2136 01:30:19,480 --> 01:30:23,246 Partons d'ici, d'accord ? Allons-y 2137 01:30:25,320 --> 01:30:27,056 C'est ta dernière chance d'ouvrir la porte 2138 01:30:27,080 --> 01:30:28,650 Que se passe-t-il ? 2139 01:30:31,080 --> 01:30:33,526 -Elle a disparu hier soir - Personne ne l'a vue 2140 01:30:33,600 --> 01:30:35,967 (Dino) - Non 2141 01:30:36,040 --> 01:30:37,610 (dinosaure) 2142 01:30:37,680 --> 01:30:39,364 Ce garçon était avec elle - Non, rien 2143 01:30:39,440 --> 01:30:40,487 Qu'est-ce que tu vas faire ? 2144 01:30:41,720 --> 01:30:43,131 Ce n'était pas moi 2145 01:30:43,200 --> 01:30:46,010 Policier ! Nous avons un mandat de perquisition pour ces bâtiments 2146 01:30:46,080 --> 01:30:49,289 Que tout le monde sorte dehors, ligoté Allons-y 2147 01:30:49,360 --> 01:30:51,362 Nous n'avons rien fait de mal - Allons-y 2148 01:30:51,440 --> 01:30:53,363 Tout le monde dehors 2149 01:30:54,760 --> 01:30:56,410 Allez 2150 01:30:56,480 --> 01:30:57,481 Ils ont continué à bouger 2151 01:31:04,600 --> 01:31:08,685 (Ryan Mathewson) et (Dino Devereaux) Et elle était là 2152 01:31:08,760 --> 01:31:11,001 Elle est mineure, tout comme cette fille 2153 01:31:11,080 --> 01:31:12,525 Tu sais que 2154 01:31:12,600 --> 01:31:15,524 Avez-vous amené ces filles en sachant qu'elles étaient mineures ? 2155 01:31:15,600 --> 01:31:17,284 Non, nous les avons simplement invités 2156 01:31:17,360 --> 01:31:18,600 Mais nous ne connaissions pas leurs âges 2157 01:31:18,680 --> 01:31:20,364 -Nous ne savions rien - Oui, tu sais 2158 01:31:20,440 --> 01:31:22,442 Ils savent tous les deux qu'ils sont mineurs 2159 01:31:22,520 --> 01:31:24,807 Elle est mineure et je l'ai emmenée à cette fête 2160 01:31:24,880 --> 01:31:26,856 C'est vrai, c'est pourquoi tu es tombé dedans Ce problème maintenant 2161 01:31:26,880 --> 01:31:28,405 - Non - Arrête de mentir 2162 01:31:28,480 --> 01:31:30,616 Depuis, vous êtes ses amis En quatrième année 2163 01:31:30,640 --> 01:31:32,449 Comment ne savais-tu pas quel âge elle avait ? 2164 01:31:32,520 --> 01:31:34,640 Nous jurons que nous ne savions pas -Nous ne savions rien 2165 01:31:34,680 --> 01:31:37,570 - C'était eux, je l'ai vu Tais-toi, Jonathan. 2166 01:31:37,640 --> 01:31:39,483 Nous avons trouvé un corps au sous-sol 2167 01:31:39,560 --> 01:31:40,656 Est-ce ma fille ? 2168 01:31:40,680 --> 01:31:41,966 Non, pas Adaï. 2169 01:31:42,040 --> 01:31:45,965 Nous attendons le coroner Mais tu peux identifier le corps 2170 01:31:46,040 --> 01:31:48,136 Tu vois, c'est ce que ton père essayait de te dire 2171 01:31:48,160 --> 01:31:49,656 C'est ce que j'essayais de te faire comprendre 2172 01:31:49,680 --> 01:31:51,696 Tes parents sont méchants en essayant de t'arrêter D'aller 2173 01:31:51,720 --> 01:31:53,290 Ils vous empêchent d'envoyer des SMS en conduisant 2174 01:31:53,400 --> 01:31:55,323 Et toutes ces mauvaises choses Tu tues des gens 2175 01:31:55,400 --> 01:31:58,609 Et maintenant cette fille a fini par mourir Elle est morte 2176 01:31:58,680 --> 01:32:00,921 Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre d'Eddie Walker. 2177 01:32:03,160 --> 01:32:04,400 C'était eux 2178 01:32:04,480 --> 01:32:07,165 Papa, je suis désolé Aide-moi 2179 01:32:07,240 --> 01:32:08,960 Écoute, je suis désolé Il n'y a rien que je puisse faire 2180 01:32:09,000 --> 01:32:11,924 -je n'ai rien fait -Je ferai de mon mieux pour te sortir 2181 01:32:12,000 --> 01:32:13,889 Je ne suis pas sûr de pouvoir faire ça Mais je vais essayer 2182 01:32:17,520 --> 01:32:19,602 Des garçons forts ! 2183 01:32:19,720 --> 01:32:22,803 Oui, vous l'aurez tous 2184 01:32:24,280 --> 01:32:25,816 J'adore les bébés qui pleurent 2185 01:32:25,840 --> 01:32:27,000 Qui est-ce ? 2186 01:32:29,680 --> 01:32:31,091 Qui pleure ? 2187 01:32:31,160 --> 01:32:33,606 Mon ami, tu vas serrer un mec dans tes bras par derrière 2188 01:32:33,680 --> 01:32:36,650 Rien de mal à ça De jolis câlins dans la piscine 2189 01:32:36,720 --> 01:32:39,769 Et du savon partout C'est très romantique 2190 01:32:41,680 --> 01:32:43,256 Alors, tu l'as tuée et tu pleures maintenant ? 2191 01:32:43,280 --> 01:32:45,089 Nous ne l'avons pas tuée, j'en suis sûr 2192 01:32:45,160 --> 01:32:47,561 Il y a un corps et tu es avec nous détenu dans le bus 2193 01:32:47,640 --> 01:32:49,130 C'est très compliqué 2194 01:32:49,200 --> 01:32:51,931 Prenez le contrôle, restez calme Nous reviendrons vers vous 2195 01:32:52,000 --> 01:32:53,331 Ce sont mes nouveaux amis 2196 01:32:53,400 --> 01:32:55,096 Il n'y aura plus de fêtes fraternelle 2197 01:32:55,120 --> 01:32:58,408 Parce que tu as tué une fille Et vous serez tous punis pour ça 2198 01:32:58,480 --> 01:33:00,608 Quelle est cette fille ? 2199 01:33:00,720 --> 01:33:02,768 Traitez-la doucement, elle est mineure 2200 01:33:02,840 --> 01:33:04,808 Mais ces deux-là sont vieux Dix-huit ans 2201 01:33:04,880 --> 01:33:06,803 -Qui ? - Non, nous ne le sommes pas 2202 01:33:06,880 --> 01:33:09,360 Non, pas nous 2203 01:33:09,440 --> 01:33:12,330 Je suis sûr que j'adorerais envelopper tes cheveux 2204 01:33:12,440 --> 01:33:14,136 - Non, je n'aime pas les cheveux tressés - Moi non plus 2205 01:33:14,160 --> 01:33:16,811 Pas joli 2206 01:33:16,880 --> 01:33:18,848 Mes cheveux, ils ne se tordent pas, je le jure 2207 01:33:18,920 --> 01:33:21,082 Il est complètement droit et se plie 2208 01:33:21,160 --> 01:33:22,844 Donc ça ne me semble pas joli 2209 01:33:22,920 --> 01:33:24,576 Eh bien, tu peux me tordre les cheveux, chérie 2210 01:33:24,600 --> 01:33:27,126 Non, nos couleurs d'ongles ne nous permettent pas de faire ça 2211 01:33:27,200 --> 01:33:31,000 -Il reste coincé dans les cheveux -Je suis désolé, mademoiselle 2212 01:33:31,080 --> 01:33:33,003 je m'appelle Walter 2213 01:33:33,080 --> 01:33:35,765 Oh mon dieu, le prince ne fait qu'empirer 2214 01:33:35,880 --> 01:33:40,568 Hé, hé Ce sont ma mère et mon père 2215 01:33:40,640 --> 01:33:45,680 Ma maman et mon papa Hé, c'est ma sœur 2216 01:33:46,120 --> 01:33:49,249 -Tu as tué ma sœur - Non, non, ils sont noirs 2217 01:33:49,320 --> 01:33:51,243 Ils ne sont pas liés à vous 2218 01:33:56,920 --> 01:33:58,922 Ta miséricorde, Seigneur 2219 01:34:01,440 --> 01:34:02,521 2220 01:34:04,360 --> 01:34:07,409 Bonjour ma chérie, aie pitié, Seigneur 2221 01:34:07,480 --> 01:34:10,086 - Comment s'est passé mon comportement en tant que policière ? - Vous maîtrisez parfaitement le rôle 2222 01:34:10,160 --> 01:34:12,216 Mais je ne veux pas que tu t'en prennes à quelqu'un 2223 01:34:12,240 --> 01:34:14,280 Parce que nous ne savons pas si les gens Ils resteront tels qu'ils sont 2224 01:34:18,720 --> 01:34:21,451 Tu sais très bien que je ne suis pas policier Je n'ai jamais été policière 2225 01:34:21,520 --> 01:34:23,409 Je le sais, ton casier judiciaire est plus lourd que le mien 2226 01:34:23,480 --> 01:34:25,136 Vous m'appelez parce que vous avez été exposé Pour tentative de vol 2227 01:34:25,160 --> 01:34:26,400 Je pourrais te voler moi-même 2228 01:34:26,480 --> 01:34:28,016 je ne suis pas un vrai policier 2229 01:34:35,320 --> 01:34:36,765 Je veux voir Jonathan. 2230 01:34:36,840 --> 01:34:38,600 Et son sentiment, quand quelqu'un se moque de lui 2231 01:34:38,640 --> 01:34:40,722 Tant qu'il le faisait lui-même Pour toutes ces blagues 2232 01:34:42,040 --> 01:34:44,850 Ils me touchent, s'il te plaît 2233 01:34:44,920 --> 01:34:47,730 Je ne sais pas les gars, c'est tout simplement faux 2234 01:34:50,000 --> 01:34:52,320 Allez, Madea, ça suffit Aidons-les 2235 01:34:54,400 --> 01:34:55,936 Peut-être que tu devrais garder un oeil sur ce petit bonhomme 2236 01:34:55,960 --> 01:34:58,000 On dirait qu'il se prépare à être violé 2237 01:34:58,360 --> 01:35:00,176 Va le faire descendre du bus, tout ira bien 2238 01:35:00,200 --> 01:35:02,806 Va le faire descendre du bus, mais prends ton temps 2239 01:35:08,160 --> 01:35:09,571 Merde, j'apprécie ce qui se passe 2240 01:35:09,680 --> 01:35:11,489 Allez, tout le monde, asseyez-vous 2241 01:35:11,600 --> 01:35:13,682 Petits tueurs, bougez 2242 01:35:13,760 --> 01:35:15,680 Addai, viens ici, bébé Reviens d'entre les morts 2243 01:35:15,720 --> 01:35:17,643 2244 01:35:17,720 --> 01:35:19,768 J'arrive, Miss Madea. - Merci 2245 01:35:19,840 --> 01:35:21,683 ..Ici, je me suis relevé de la douleur 2246 01:35:21,760 --> 01:35:24,809 Vous avez fait un excellent travail avec tout cela Le maquillage, tout sanglant 2247 01:35:24,960 --> 01:35:27,201 Allez, continue de marcher Et dépêche-toi 2248 01:35:27,280 --> 01:35:30,363 Les voilà qui arrivent, se tiennent ici comme à Carrie. 2249 01:35:33,000 --> 01:35:36,129 Continue d'avancer, allez Ne dis rien, continue de marcher 2250 01:35:36,200 --> 01:35:37,884 Il n'y a aucune raison pour que tu fasses un câlin 2251 01:35:38,000 --> 01:35:39,696 ...je t'aime -Continuez simplement à marcher 2252 01:35:39,720 --> 01:35:42,644 Tu as tort de faire ça 2253 01:35:42,720 --> 01:35:45,087 Je le sais, mais je suis en vie 2254 01:35:45,160 --> 01:35:48,243 Je le sais, je suis désolé 2255 01:35:49,760 --> 01:35:52,923 -C'est bon de te revoir Ne nous fais plus ça 2256 01:35:53,000 --> 01:35:56,163 J'espère que vous l'êtes tous Vous avez appris votre leçon 2257 01:35:56,240 --> 01:35:59,562 -Tu fais mal Croyez-moi, monsieur, nous avons appris notre leçon 2258 01:35:59,640 --> 01:36:03,042 Mademoiselle Madea, je suis désolé Sur notre farce 2259 01:36:03,120 --> 01:36:04,485 Comprenez-vous ce que je veux dire par faire des farces aux gens ? 2260 01:36:04,560 --> 01:36:06,562 Croyez-moi, nous comprenons votre farce Tout à fait, nous comprenons 2261 01:36:06,640 --> 01:36:08,768 Bien, c'est bien Merci beaucoup 2262 01:36:08,840 --> 01:36:11,730 Alors, comment tu connais tous ces gars là-bas ? 2263 01:36:11,800 --> 01:36:13,880 Ils venaient tous du quartier J'y vis, tous 2264 01:36:13,920 --> 01:36:16,127 Tous ces gens viennent de mon quartier 2265 01:36:16,200 --> 01:36:19,170 Comment avez-vous eu tous ces faux policiers ? 2266 01:36:19,240 --> 01:36:20,816 Brian, il est connecté à beaucoup de gens 2267 01:36:20,840 --> 01:36:22,056 C'est comme ça qu'on a pu tromper tant de policiers 2268 01:36:22,080 --> 01:36:23,856 Tu sais que je ne m'approche pas De vrais flics 2269 01:36:23,880 --> 01:36:26,247 Non, madea Ce ne sont pas de faux flics 2270 01:36:26,320 --> 01:36:27,401 Ils ne sont pas faux 2271 01:36:27,480 --> 01:36:29,016 Ils sont tout à fait légitimes Pour qui me prends-tu ? 2272 01:36:29,040 --> 01:36:30,963 Procureur fédéral J'ai amené de vrais flics 2273 01:36:31,880 --> 01:36:34,929 -Qu'est-ce que tu as dit ? Ce ne sont pas de faux policiers 2274 01:36:36,800 --> 01:36:40,009 De vrais policiers ? - Oui 2275 01:36:40,080 --> 01:36:44,449 Une vraie police ? Une fois ? - Oui 2276 01:36:45,960 --> 01:36:47,883 D'accord, je peux gérer ça 2277 01:36:48,480 --> 01:36:50,323 Putain 2278 01:36:50,400 --> 01:36:53,722 Attends, est-ce que tous les flics sont chez nous ? Maintenant, ils sont réels 2279 01:36:53,800 --> 01:36:57,521 Il n'y a rien dont tu devrais t'inquiéter N'est-ce pas, mon fils ? 2280 01:36:58,680 --> 01:37:00,682 Nous avons trouvé de la marijuana dans la maison 2281 01:37:00,760 --> 01:37:03,809 Vous n'avez pas d'ordonnance ! 2282 01:37:04,880 --> 01:37:06,086 Bonjour, est-ce que je vous connais ? 2283 01:37:09,960 --> 01:37:12,804 Allons à la voiture 2284 01:37:12,880 --> 01:37:14,176 Je suis sûr que je te connais de quelque part 2285 01:37:14,200 --> 01:37:15,361 (financièrement) 2286 01:37:17,960 --> 01:37:19,962 - (Financièrement) Où vas-tu ? 2287 01:37:20,040 --> 01:37:21,963 Il ne pourra pas m'attraper 2288 01:37:24,200 --> 01:37:26,456 C'est le moyen approprié de s'en débarrasser Hina, rentrons à la maison 2289 01:37:26,480 --> 01:37:28,244 - (Financièrement) -Je suis désolé 2290 01:37:28,360 --> 01:37:30,010 Vous êtes en train d'apprendre 2291 01:37:30,080 --> 01:37:31,809 Madea, reviens ici me chercher 2292 01:38:55,040 --> 01:38:57,456 Je me souviens de t'avoir assis J'essaie de t'apprendre à lire 2293 01:38:57,480 --> 01:38:59,960 Je t'ai demandé d'utiliser Le mot « archevêque » dans une phrase 2294 01:39:00,040 --> 01:39:02,247 Et tu m'as dit "L'évêque en chef de l'église" 2295 01:39:02,320 --> 01:39:03,976 Alors je t'ai dit "Fils, ce n'est pas ce que signifie ce mot." 2296 01:39:04,000 --> 01:39:05,136 Puis tu t'es fâché contre moi de te l'avoir dit 2297 01:39:05,160 --> 01:39:06,525 Le vrai sens du mot 2298 01:39:06,600 --> 01:39:08,329 Puis tu m'as dit "Papa, dis-le en une phrase." 2299 01:39:08,400 --> 01:39:11,370 Alors, je suis allé de l'avant et je l'ai mis dans une phrase C'est ce que j'ai dit 2300 01:39:11,440 --> 01:39:13,169 Bishop, c'est ce que tu veux dire. 2301 01:39:13,240 --> 01:39:15,208 Ta mère rentre ivre à la maison, elle tombe 2302 01:39:15,280 --> 01:39:16,930 Et j'ai dû récupérer mon évêque (pénis) 2303 01:39:18,080 --> 01:39:20,447 Fouetter le cul 2304 01:39:26,200 --> 01:39:28,168 - On y va, attends (Mabel) 2305 01:39:29,600 --> 01:39:31,090 C'est bon 2306 01:39:31,160 --> 01:39:32,816 Cette cochonnerie fonctionnera un jour 2307 01:39:32,840 --> 01:39:34,126 (financièrement) 2308 01:39:36,080 --> 01:39:37,525 Y a-t-il du carburant dans votre voiture ? 2309 01:39:37,600 --> 01:39:40,001 J'ai tout ce dont j'ai besoin dedans 2310 01:39:40,080 --> 01:39:43,971 On dirait que tu n'as pas de carburant Parce que nous n'avons pas quitté notre place 2311 01:39:46,160 --> 01:39:47,810 Ralentis, mec 2312 01:39:47,880 --> 01:39:50,167 Rappelez-vous ceci et vous commencerez tous à rire 2313 01:39:50,240 --> 01:39:52,641 Vous attaquez mon dialogue Arrête ça 2314 01:39:58,120 --> 01:40:00,480 Qui est-ce qui marche ici ? Attends une minute 2315 01:40:00,520 --> 01:40:02,045 Ralentissez, ralentissez 2316 01:40:02,120 --> 01:40:04,043 Attends, qui est-ce là-haut ? 2317 01:40:04,120 --> 01:40:05,963 J'ai dit à Kanye que je pouvais chanter avec lui 2318 01:40:06,040 --> 01:40:07,720 Mais il ne m'a pas laissé partir En tournée avec lui 2319 01:40:10,440 --> 01:40:12,408 -Tu vois, je suis avec des béquilles maintenant - Oui, je vois ça 2320 01:40:12,480 --> 01:40:14,369 Oui 2321 01:40:17,120 --> 01:40:19,202 Vous avez tué le photographe ! 2322 01:40:19,280 --> 01:40:21,965 Vous êtes tous empoisonnés par le carbone et les toxines libérés 2323 01:40:22,040 --> 01:40:23,371 C'est parti 2324 01:40:23,440 --> 01:40:25,363 Tu devrais rentrer à la maison après que j'ai fini 2325 01:40:25,440 --> 01:40:27,016 Je ne ferai pas de câlins et de bêtises 2326 01:40:27,040 --> 01:40:29,088 Faire semblant que je t'aime je ne ferai pas ça 2327 01:40:29,160 --> 01:40:31,527 Je veux être seul au lit 2328 01:40:31,600 --> 01:40:33,364 Merci, je te verrai plus tard 2329 01:40:33,440 --> 01:40:35,681 Les vingt dollars sont sur la coiffeuse 2330 01:40:37,160 --> 01:40:38,571 ..regarde 2331 01:40:38,640 --> 01:40:40,120 Je ne lui dirai pas ce qui s'est passé 2332 01:40:48,440 --> 01:40:50,761 Connaissez-vous le sens de pute? Non, tu ne sais pas. Tu devrais être reconnaissant 2333 01:40:50,840 --> 01:40:53,923 Eh bien, tu sais C'est ta mère, c'était une pute 2334 01:40:54,000 --> 01:40:55,520 Mais ça va 2335 01:40:55,560 --> 01:40:58,086 Le Seigneur a de la place pour tout le monde 2336 01:40:58,160 --> 01:41:01,403 Oui, quand elle est morte, je l'ai enterrée allongée sur le ventre Pour lui donner du repos 2337 01:41:01,480 --> 01:41:04,484 Parce que ça ne s'est jamais arrêté 2338 01:41:04,560 --> 01:41:06,210 J'étais un fantôme l'année dernière 2339 01:41:06,280 --> 01:41:08,203 Attends, tu viens de dire que tu ne célébrais pas les fantômes 2340 01:41:08,280 --> 01:41:09,611 Non, le Saint-Esprit 2341 01:41:13,040 --> 01:41:15,441 Vous n'avez pas respecté le texte ? 2342 01:41:15,520 --> 01:41:18,126 Nous nous sommes répétés deux fois 2343 01:41:18,200 --> 01:41:21,204 Oui, je suis allé chez le médecin 2344 01:41:21,280 --> 01:41:24,489 Le médecin lui a dit Qu'elle ne peut pas avoir de relations sexuelles pendant un moment 2345 01:41:24,560 --> 01:41:26,130 C'est ce que le médecin lui a dit 2346 01:41:26,200 --> 01:41:29,568 Alors je lui ai dit Qu'en pense le médecin buccal ? 2347 01:41:29,640 --> 01:41:32,610 Merde, il se fait tard 2348 01:41:33,019 --> 01:43:30,693